AUSSCHANK in English translation

• bar
• serving
• dispensing
• sale
• taproom
• pouring
• tap
• service
• served
• dispense

Examples of using Ausschank in German and their translations into English

Ein neu gestalteter Salon mit eigenem Ausschank für das Erlebnisprogramm Zapfschule Pilsner Urquell.
A newly modified lounge with its own bar offering the Pilsner Urquell Beer Tapping School experience.

Die im Ausschank erhaltenen Behälter sind in den gastronomischen Bereichen zu belassen.
The containers received at the counter must be left in the food court area.

Kein Ausschank an Gäste unter 18 Jahren.
Drinks are not served to guests under age 18.

Unbegrenzter Ausschank von einheimischen Getränken.
Unlimited consumption of national drinks.

Während des Tages Ausschank von Kaffee, Tee und Erfrischungsgetränken und Snacks.
Tea, coffee, soft drinks and pastries are served throughout the day.

Kein Ausschank alkoholischer Getränke an Jugendliche unter 18 Jahren.
We don't serve alcoholic beverages to young people under 18 years of age.

Weißweine werden insgesamt im offenen Ausschank angeboten.
white wines, are offered at the open bar.

historischer voll funktionsfähiger Destillerie nebst Brandrecht, Ausschank und Speisesaal.
completely functional distillery along with right to distill spirits; taproom and dining room.

Der Zutritt für Kinder und Jugendliche zu Tanzveranstaltungen hängt vom Ausschank alkoholischer Getränke ab.
Dance Halls: The acess depends on the sale of alcoholic beverages.

Korrektem Ausschank, Degustation und sensorischer Beschreibung,
Correct serving, tasting and sensory description,

Ausschank, öffentliche Ordnung,
Serving, public order,

Im Ausschank half ich mal aus.
I helped out in serving times.

Tchibo in der Altstadt hat einen Ausschank.
Tchibo in the old town has a tap….

Starke Einspritzpumpe für konstanten Ausschank.
Strong injection pump for constant dispensing.

Teil von Sitzgelegenheiten im Freien ist auch Ausschank.
The tap is also part of the outdoor equipment.

Den Ausschank von Alkohol an unter Alkoholeinfluss stehende Personen zu verweigern;
Refuse serving alcohol to an intoxicated person;

Der Ausschank von Speisen und Getränken ist nicht üblich.
The serving of food and drinks is not common.

Der Ausschank von alkoholischen Getränken an Kinder
Service of alcohol to children

Der Treffpunkt für Verkostung und Ausschank innovativer Getränke -powered by FoodBev Media.
The meeting place for serving and tasting innovative beverages-powered by FoodBev Media.

Ausschank von Bier und Apfelwein vom Fass;
Dispense of draught beer