AUSTAUSCHPROGRAMMS in English translation

• exchange program
• exchange programme

Examples of using Austauschprogramms in German and their translations into English

Zum 30. Geburtstag des Austauschprogramms startet der Fotowettbewerb"Mein Erasmus.
To celebrate the 30 years of the Erasmus program the photo competition“My Erasmus!” is launched.

Nancy Karrels ist eine der Teilnehmerinnen des diesjährigen deutsch-amerikanischen Austauschprogramms zur Provenienzforschung PREP.
Nancy Karrels is one of this year’s participants to the German-American Exchange program on provenance research PREP.

Bitte informieren Sie das International Office Ihrer Hochschule für Details des Austauschprogramms der WHU.
Please contact the international office at your home university for details on your school's exchange program with WHU.

Guy Deloffre ist ein Gast des Austauschprogramms mit der ICN Business School in Nancy.
Guy Deloffre is a guest within the exchange program with the ICN Business School in Nancy.

Studierende von Partnerhochschulen, die im Rahmen eines Austauschprogramms an der Fachhochschule Mainz studieren möchten.
Students from partner universities who would like to study at the University of Applied Sciences Mainz as part of an exchange programme.

Im Rahmen des Austauschprogramms sollen erste Schritte in Richtung des amerikanischen Marktes unternommen werden.
As a part of the exchange, the company will take its first steps toward the American market.

sind Teilnehmer am Erasmusprogramm, was die Tragweite dieses Austauschprogramms verdeutlicht.
which gives a clear impression of the extent of this exchange programme.

Entsprechend dem fachbezogenen Charakter des Austauschprogramms legen die einzelnen Fakultäten/Institute ihre jeweiligen Bewerbungsvoraussetzungen fest.
In accordance with the subject-specific nature of the exchange programme, specific application requirements are stipulated by individual faculties/institutes.

In diesem Studiengang besteht auch die Möglichkeit, im Rahmen eines Austauschprogramms im Ausland zu studieren.
There is also the opportunity in this course to study abroad as part of an exchange programme.

Sie möchten als Gaststudierende im Rahmen eines Austauschprogramms ein bis zwei Semester bei uns verbringen?
Would you like to spend one or two semesters with us as an exchange student as part of an exchange programme?

Márió Z. Nemes war 2014 Stipendiat der Akademie Schloss Solitude im Rahmen des Austauschprogramms mit ungarischen Schriftstellern.
Márió Z. Nemes was a fellow at Akademie Schloss Solitude in 2014 as part of an exchange program with young Hungarian writers.

Sind Sie zufrieden mit der Nachfrage nach neuen Empfängern HEVC Unterstützung im Rahmen des Austauschprogramms?
Are you satisfied with the demand for new receivers HEVC support under the replacement program?

Kinga Tóth ist Teilnehmerin des Austauschprogramms für Schriftsteller zwischen Akademie Schloss Solitude
Kinga Tóth is a participant in the writers exchange program between Akademie Schloss Solitude

auf den nächsten Brauer, den wir im Rahmen unseres internationalen Austauschprogramms begrüßen dürfen!
which we are to welcome within our international brewer exchange programme!

István László G. war 2008 Teilnehmer des Austauschprogramms zwischen der Akademie Schloss Solitude und dem József-Attila-Kreis in Budapest.
In 2008, Geher participated in an exchange program between the Akademie Schloss Solitude and József Attila Circle in Budapest.

Ihre Gasthochschule oder ein Verantwortlicher Ihres Austauschprogramms teilt Ihnen mit, welche spezielle Art des Visums erforderlich ist.
Your host university or a person in charge of your exchange programme will tell you what special type of visa is required.

Zoltán Csehy ist Teilnehmer des Austauschprogramms für Schriftsteller zwischen Akademie Schloss Solitude
Zoltán Csehy is a participant in the writers exchange program between Akademie Schloss Solitude

Márió Z. Nemes ist Teilnehmer des Austauschprogramms für Schriftsteller zwischen Akademie Schloss Solitude
Márió Z. Nemes is a participant in the writers exchange program between Akademie Schloss Solitude

Einblick in die Umsetzung der Employee Relations Policy bei T-Systems United Kingdom(UK) während eines Austauschprogramms.
Print Read out Insight on T-Systems UK's implementation of the Employee Relations Policy gained during an exchange program.

Als internationale/r Gaststudent/in im Rahmen eines Austauschprogramms für ein oder zwei Semester an der Freien Universität studieren;
You are studying as an international exchange student in an exchange program for one or two semesters at the Free University;