AUTHENTICATION in English translation

• authentication

Examples of using Authentication in German and their translations into English

DLL" mit dem Fehlercode"0x3641Received invalid authentication offers.
Dll" with error code"0x3641Received invalid authentication offers.

Proxy Authentisierung wird unterstützt basic authentication mit Benutzername/ Passwort.
It may use basic authentication username/password.

Wer hat die Übung gelöst Netzwerk/ SIP- authentication.
Who validate the challenge Network/ SIP- authentication.

Wer hat die Übung gelöst Netzwerk/ FTP- authentication.
Who validate the challenge Network/ FTP- authentication.

In meinem Fall füge ich das key authentication plugin hinzu.
In my case I will add the key authentication plugin.

Von Current client authentication zurückgegebene Information, wenn die Anforderungen berücksichtigt werden.
Information returned by Current client authentication if requirements are respected.

Siehe„Digest authentication“ für Details zur Verwendung des wesentlich sichereren Digest Mechanismus.
See the section called“Digest authentication” for details on using the much safer Digest mechanism.

Die Funktion Current client authentication rufen Sie mit folgender Syntax auf.
To call the Current client authentication command, use the following syntax.

Openvpn-auth-ldap: OpenVPN LDAP authentication module(Paketinformationen), seit 443 Tagen zur Adoption freigegeben.
Openvpn-auth-ldap: OpenVPN LDAP authentication module(package info), adoption requested since 443 days.

In den Drupal Third Party Modulen Shibboleth authentication, OG Vocabulary, RealName, Printer und Webform.
Vulnerabilities were found in the Drupal third-party modules Shibboleth authentication, OG Vocabulary, RealName, Printer, and Webform.

HTTP basic authentication unterstützt wird z.B. per. htaccess Datei.
if HTTP basic authentication is supported eg. via. htaccess file.

die Optionen SSS authentication und Create home directory on login aktiviert sind.
ensure that the SSS authentication and Create home directory on login options are selected.

Authentifizierung mit Benutzername und Kennwort, die durch die Schlüssel /PROXYUSER und /PROXYPWD(Basic authentication) vorgegeben werden.
Authentication by user's name and password specified by the keys/PROXYUSER and/PROXYPWD Basic authentication.

Falls der Proxy eine Authentifizierung erfordert, fügen Sie innerhalb des Elements proxy ein verschachteltes Element authentication hinzu.
If the proxy requires authentication, add a nested authentication element inside proxy.

Einrichten des Passwort-Schutzes für das Unterverzeichnis"edit"(z.B. mit HTTP basic authentication per. htaccess) Hinweis.
Password-protect the"edit" subdirectory(eg. with HTTP basic authentication via. htaccess) Note.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen My proxy server requires authentication, wenn der Proxyserver eine Authentifizierung erfordert, um Datenverkehr zuzulassen.
Select the My proxy server requires authentication check box when the proxy server requires authentication to allow traffic.

Önnen Sie die Advanced settings und überprifen Sie das Specify authentication mode und User authentication ausgewählt sind.
Check the Advanced settings. Ensure that Specify authentication mode is ticked and User authentication is selected.

Anonymous access and authentication control.
Anonymous access and authentication control.

die Optionen Winbind NT/Active Directory authentication und Create home directory on login aktiviert sind.
ensure that the Winbind NT/Active Directory authentication and Create home directory on login options are selected.

Erhalten Sie eine Fehlermeldung wegen ungültiger Zugangsdaten(beispielsweise"Incorrect authentication data" oder"Authentication failed"), prüfen Sie die eingegeben Zugangsdaten.
If an error message appears because of invalid access data("Incorrect authentication data" or"Authentication failed"), verify the data entered.