BALTISCHEN in English translation

• baltic

Examples of using Baltischen in German and their translations into English

Personalisierte Baby Bernstein Armband aus echten baltischen Bernstein.
Personalized Baby amber bracelet from genuine Baltic amber.

Blau: Die drei baltischen Staaten Estland,
Blue: The three Baltic States: Estonia,

GUS-Ländern, baltischen Ländern und Georgien.
CIS and Baltic countries, Georgia.

Bulgarien, die drei baltischen Republiken und Slowenien.
Bulgaria, the three Baltic Republics and Slovenia.

Was ist das Besondere am baltischen Bernstein?
At that time the Baltic amber developed?

Entwicklungsmöglichkeiten für soziales Unternehmertum in Lettland und anderen Baltischen Staaten.
Social entrepreneurship development possibilities in Latvia and other Baltic States.

Polen, die drei baltischen und eben kurz die Ukraine.
Poland, the three Baltic states and, for a while, Ukraine too.

Änderung des Kostenvoranschlags für das Forum der baltischen organisierten Zivil gesellschaft(Riga) DAA UREL.
Amendment to the estimated costs of the Baltic Organised Civil Society Forum(Riga) DGA-REL.

romantisch, mit den Sanddünen, erinnernd die berühmten Baltischen anwohnend.
adjoining to the sandy dunes reminding the well-known Baltic.

Das Ortschaftgebiet wird von der europäischen Hauptwasserscheide zwischen dem Baltischen und Schwarzen Meer überquert.
The area is crossed by the main European water divide between the Baltic and Black Sea.

Heute den professionellen Feiertag bemerken die Kaspische Flotille sowie die Schwarzmeer-, Baltischen, Nord- und Pazifikflotten.
Today the professional holiday is celebrated by the Caspian flotilla and also the Black Sea, Baltic, Northern and Pacific fleet.

Änderung des Kostenvoranschlags für das Forum der baltischen organisierten Zivilgesell­schaft(Riga) (DAA (UREL))
Amendment to the estimated costs of the Baltic Organised Civil Society Forum(Riga)(DGA-REL)

Seit den frühen 1990er Jahren ist Lettland an aktiv trilateraler Kooperation mit seinen baltischen Nachbarn, Estland
Since the early 1990s, Latvia is involved in active trilateral Baltic states co-operation with its neighbours Estonia

Freihandelsabkommen mit den baltischen und nordischen Ländern und mit der Europäischen Union seit 1.1.1995.
Free trade agreements with Baltic States and Nordic countries, and with the European Union as of 1.1.95.

Landsbergis gehört zur jungen baltischen Autorengeneration, die auf die intellektuellen Fähigkeiten von Kindern vertrauend an die Stelle von strenger Didaktik eine experimentelle Erzählweise setzt.
Landsbergis belongs to a generation of young writers from the Baltic states who are confident enough of a child's intellectual ability to adopt an experimental method of narration rather than a teacherly stance.

Regelmäßige Verkehrskorridore nach Russland, den baltischen und den GUS-Staaten sowie vollständiges Management der Zollabwicklung.
Regular traffic corridors to Russia, Baltics and CIS countries, and complete management of custom clearance.

insbesondere europäische Trend zu Doppelumfangsmaschinen nun auch in den neuen baltischen EU-Mitgliedsstaaten angekommen.
which is particularly notable in Europe, to the new member states of the EU in the Baltic as well.

Generaldirektor der Ust-Luga Company, die den größten baltischen Seehafen Russlands baut und betreibt.
operates the largest Russian Baltics' seaport.

Wir benötigen ein europäisches"Supergrid", das die enormen Potenziale in der Nordsee, im baltischen und im mediterranen Raum erschließt und verbindet.
We need a European'supergrid' that taps into and links the enormous potentials in the North Sea, the Baltic and the Mediterranean region.

Forum der baltischen organisierten Zivilgesellschaft.
Baltic Organised Civil Society Forum.