BARMITTEL in English translation

• cash
• funds

Examples of using Barmittel in German and their translations into English

Barmittel und Baräquivalente zum Beginn des Berechnungszeitraums.
Cash and cash equivalents at beginning of period.

ON erhält im Gegenzug Strombezugsrechte und Barmittel.
In return, E. ON to receive power-procurement rights and cash.

Barmittel und äquivalente Barmittel..
Net cash and cash equivalents.

B Barmittel und äquivalente Barmittel..
B Cash and cash equivalents.

Erworbene Barmittel, abzgl. gezahlter Betrag$ 678.
Cash acquired, net of amount paid$ 678.

Barmittel werden in kurz-
Cash is invested in current

Die Auszahlung der Barmittel und Aktien erfolgt folgendermaßen.
The cash payments and share issuances will be payable as.

Die Auszahlung der Barmittel und Aktien erfolgt folgendermaßen.
The cash and the shares are to be issuable as.

Die Barmittel verblieben im Quartal angemessen und stabil.
Cash balances remain adequate and stable during the Quarter.

Barmittel müssen unbedingt bei der Einreise deklariert werden.
Cash must be declared on entering the country.

Barmittel müssen unbedingt bei der Einreise deklariert werden.
It is essential to declare cash on entering the country.

Im Umlaufvermögen enthaltene Barmittel können in folgende Arten unterteilt werden.
Cash included in current assets can be divided in these types.

Netto Barmittel und äquivalente Barmittel(in 1.000 US$) 14,653 12,390.
Net cash and cash equivalents(US$'000) 14,653 12,390.

Der Rest soll durch Fremdkapitalinstrumente und vorhandene Barmittel aufgebracht werden.
The remainder will be raised through debt instruments and available cash.

Wir haben derzeit genügend Barmittel, um die geplanten Arbeitsprogramme durchzuführen.
We currently have more than sufficient cash on hand to undertake the planned work programs.

Die Barmittel betrugen zum 30. Juni 12,7 Mio. EUR.
The available cash amounted to EUR 12.7 million end of June.

Die Barmittel übersteigen die frühere Schätzung der Investitionskosten von 294 Mio.
The cash exceeds the previous estimate for capital costs of A$ 294 million including A$18 million contingency.

Nicht investierte Barmittel in Ihrer Tifosy IFISA werden nicht verzinst.
Uninvested cash funds in your Tifosy IFISA do not earn interest.

Caledonias Barmittel sollten sich als Ergebnis Implementierung des Investitionsplans weiter verbessern.
Caledonia's cash position is expected to improve as a result of the implementation of the Investment Plan.

Dieser stellt einen wesentlichen Bestandteil des konsolidierten Jahresabschlusses dar. Aktiva Barmittel.
These form an integral part of the consolidated annual accounts. Assets Cash.