BARONESSE in English translation

• baroness
• baronne
• baronet

Examples of using Baronesse in German and their translations into English

November 1947 in Henley-on-Thames, eigentlich"Baronesse Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orczi",
Baroness Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála"Emmuska" Orczy de Orci(;

Jarlsberg war der Sohn des Oberkammerherrn und Hofmarschalls Baron Frederik(Fritz) Joachim Wedel Jarlsberg(1819-1880) und der Oberhofmeisterin Baronesse Juliane Wilhelmine Katharina Wedel Jarlsberg 1818-1872.
He was the son of Baron Frederik Joachim Wedel Jarlsberg(1819-1880) and Baroness Juliane Wedel Jarlsberg 1818-1872.

Neben vielen Auftritten im«Tatort» zählt ihre Rolle als Baronesse Marie Luise in Michael Hanekes preisgekröntem Weltkriegsdrama«Das weisse Band» von 2009 zu ihren bekanntesten Filmengagements.
In addition to frequent appearances in"Tatort", her role as Baroness Marie Luise in Michael Haneke's award-winning 2009 wartime drama"The White Ribbon" is one of her most celebrated parts.

Ich bin wie Baronesse Ludford der Meinung, dass die Rechtssicherheit nicht in allen Mitgliedstaaten so beschaffen ist, dass man eine Auslieferung in dem hier vorgeschlagenen umfangreichen Ausmaß vertreten kann.
I agree with Baroness Ludford that legal certainty is not, in all Member States, at a level that can justify such far-reaching surrender procedures as are at issue here.

Ich kann nicht nur Baronesse Ludford, sondern Ihnen allen versichern, dass ich bis Mitte April in der Lage sein werde, die vollständigen Ergebnisse dieser 27 Mitgliedstaaten betreffenden Analyse zu veröffentlichen.
I can say, not only to Baroness Ludford but to all of you, that by mid-April I will be able to publish in full the results of this analysis for all 27 Member States.

Wir haben uns hier versammelt, um der Zeremonie zum Austausch der Verlobungsgeschenke beizuwohnen, mit der die bevorstehende Vermählung zwischen der Baronesse Yoko Hashiba
We are gathered here today to witness the exchange of betrothal gifts signifying the pledge of marriage between Duchess Yoko Hashiba

Hutschenreuther Baronesse Weiß- romantisches Porzellan.
Hutschenreuther Baronesse white porcelain- romantic porcelain.

Fourth child Otto von Wahl Sohn of Erika Freda Margarethe Baronesse von Pfeilitzer gen.
Fourth child Otto von Wahl SON of Erika Freda Margarethe Baronesse von Pfeilitzer gen.

Die Serie Hutschenreuther Baronesse ist ein Porzellanservice mit sehr klassischer Form.
The series Hutschenreuther Baroness is a porcelain service with a very classic shape.

Keine Kundenbewertung für Hutschenreuther,'Baronesse Estelle Pink- Grid' Beilagenplatte oval vorhanden.
No customer reviews for Hutschenreuther,'Baronesse Estelle Pink- Grid' Platter for Side Dish oval.

genießt mit Hutschenreuther Baronesse Estelle Blueden schönen Augenblick.
enjoy the beautiful moments with the Hutschenreuther Baronesse Estelle porcelain.

Auch hatte die Baronesse ihn wohl f¸hlen lassen, daï¬ Ottilie immer ein.
The Baroness had made him perceive clearly that Ottilie must always.

Dieses Apartment diente früher als der wichtigste Veranstaltungsraum des Barons und der Baronesse De Hody.
This apartment used to be the main function room if the Baron& Barronesse De Hody.

Keine Kundenbewertung für Hutschenreuther,'Baronesse Estelle Pink- Solid' Suppen-Obertasse ohne Henkel/ Reisschale vorhanden.
No customer reviews for Hutschenreuther,'Baronesse Estelle Pink- Solid' Dessert Bowl/ Soup Bowl.

Vampirin oder auch Baronesse perfekt ab.
vampire or baronesse.

Zwar hatte sie den Titel einer Baronesse geerbt, doch entstammt sie lediglich dem niederen Adel.
While she inherited the title of Baroness, Rebay was, in fact, of lesser nobility.

eine echte Baronesse und hieß in Wirklichkeit Daisy, Baronesse von Freyberg, einer damals bereits veramten Adelsfamilie.
was called Daisy, Baroness von Freyberg in reality, but an already impoverished aristocratic family.

schleunigst in eine Kabine der ersten Klasse zu kommen, wo eine Baronesse, eine junge Russin,
cabins in first class, where a baroness, a young Russian,

Bald darauf heiratete die Baronesse Anna Alexandrowna Stroganowa den Fürsten Michail Michailowitsch Golizyn(1731- 1804), Wlachernskoje wurde zum Teil ihrer reichen Mitgift.
After a while, Baroness Anna Stroganova married Duke Mikhail Golitsyn(1731-1804). Vlakhernskoye became part of her rich dowry.

adeligen Tochter des Barons und man wird dich mit Baronesse ansprechen.
aristocratic daughter of Baron and you will talk to you with Baroness.