BASISPLATTE in English translation

• base plate
• baseplate

Examples of using Basisplatte in German and their translations into English

Nachdem Sie den Neigungswinkel eingestellt haben, schieben Sie die Basisplatte nach hinten, bis die Markierung auf dem Motorgehäuse mit der Kerbe ausgerichtet ist, die dem im hinteren Bereich der Basisplatte gewählten Winkel entspricht.
Once the desired angle is reached, slide base back until tab on motor housing aligns with the appropriate notch on rear of base.

Führen Sie den Stift der Führungsschiene in die zwei Schlitze der Basisplatte der Säge ein, wie auf der Abbildung 10 dargestellt wird.
Insert the arm through the two slots in the base of your saw as shown in Figure 10.

Alle Schichten der Basisplatte der Fahrzeugböden haben eine einheitliche Farbe,
All layers of the base plate of vehicle floors have a uniform colour,

Das Lautsprecherkabel durch die Basisplatte führen.
Pass the speaker cord through the bottom of the base.

Du musst es an die Basisplatte schweissen!
You have got to weld this to the base plate!

Positionieren Sie die Basisplatte am Werkstück und.
Set the base assembly against the workpiece.

Die Basisplatte unter Verwendung der mitgelieferten Schraube befestigen.
Clamp the base using the provided screws.

Drehen oder Austausch der Basisplatte.
Turning or exchange of the base plate.

Optionale flache Basisplatte ebenfalls erhältlich.
Optional flat mounting base also available.

Rautenförmige Basisplatte zur Befestigung anRAP 224-1U.
Diamond-shaped base plate for attachment to RAP 224-1U.

Rautenförmige Basisplatte zu Befestigung anRAP 224-1U.
Diamond-shaped base plate for attachment to RAP 224-1U.

Protect Schaum, höhenverstellbar mit Basisplatte.
Protect foam, height adjustable with base lamina.

Die Basisplatte- ein Unterpfand der Kraft.
The base board- a pledge of strength.

HRCSchaum, höhenverstellbar mit Basisplatte und Varioplatten.
Protect foam, height adjustable with base lamina.

Sky-Surfer III- Flache Basisplatte aus ABS.
Sky-Surfer III- flat base adapter made of ABS.

Zum Spannen von Basisplatte oder Grundtuch.
To tighten base plate or base blanket.

Der Hebel muss bündig mit der Basisplatte abschließen.
The lever must be flush with the base.

Basisplatte zur Schwingungsisolierung auf geregelten Luftfedern gelagert.
Base plate supported on controlled air springs for vibration insulation.

Mehr erfahren Sky-Surfer III- Flache Basisplatte aus ABS.
Sky-Surfer III- flat base adapter made of ABS.

Farben: Basisplatte schwarz, Oberfläche in 12 verschiedenen Farbtönen.
Colours: base mat black, surface available in 12 different colours.