BASKISCHER in English translation

• basque

Examples of using Baskischer in German and their translations into English

Aktive Ihre Sinne mit baskischer Küche.
Activate your senses with Basque gastronomy.

Beschreibung Artium besitzt die vollständigste Sammlung zeitgenössischer baskischer Kunst.
Description Artium has the most comprehensive collection of contemporary Basque art anywhere.

BESCHREIBUNG: Restaurante à-la-carte mit traditionell baskischer Küche in einer modernen Interpretation.
DESCRIPTION: A la carte restaurant specialising in traditional Basque cuisine with modern touches.

hat einen Abschluss in Baskischer Philologie.
has a degree in Basque Philology.

spanischer und baskischer Sprache. 96 Seiten.
spanish and basque language.

Universität des Baskenlandes und der Eusko Ikaskuntza Gesellschaft Baskischer Studien.
Eusko Ikaskuntza- Sociedad de estudios vascos.

singen volkstümliche Weihnachtslieder zum Klang baskischer Flöten und Fanfaren.
play popular carols to the sound of txistus(Basque flute) and fanfares.

In Saint-Jean-de-Luz hat das Grand Hôtel seinen Spa Loréamar getauft(Foto),„Meeresblume“ in baskischer Sprache momentan im Umbau.
In Saint-Jean-de-Luz, the Grand Hôtel has christened its spa centre‘Loréamar'(photo), Basque for‘ocean flower.

Machen Sie einen Spaziergang durch die farbenfrohen Straßen voller baskischer Häuser aus dem 17. Jahrhundert mit einem offiziellen,
Take a walk through colorful streets filled with traditional 17th-Century Basque houses with an official,

Im ersten Schritt wurden ausgediente Fischfangnetze baskischer Fischerei-Kooperativen aus den Ortschaften Bermeo,
First of all, old fi shing nets were collected from Basque fi shing cooperatives in the Bermeo,

Sie war in den 1980er-Jahren berüchtigt dafür, Todesschwadronen zur Ermordung baskischer Unabhängigkeitskämpfer aufzustellen.
notoriously setting up death squads to murder Basque independence fighters in the 1980s.

Baskischer Ball mit bloßer Hand.
Basque ball with bare hand.

G Baskischer Salat- Gemüsemischung mit Hähnchenfleisch.
G Basque salad- vegetable blend with chicken meat.

war baskischer Abstammung.
was of basque descent.

Der Redner spricht in baskischer Sprache.
The speaker spoke in Basque.

Lokale Medien in baskischer Sprache Spanien.
Local media in the Basque language Spain.

In jedem Dorf können Sie Vorführungen baskischer Tänze beiwohnen.
In every village you can see a Basque dance spectacle.

es hat Züge baskischer und spanischer Musik,
the work has hints of Basque and Spanish music;

Wir haben den baskischen und irischen Terrorismus verurteilt.
We have condemned Basque and Irish terrorism.

Ein gemeinsames Substrat mit Baskisch Malda("Hang") und Malkor"Abgrund.
A common substrate with Basque malda(" slope") and malkor" precipice.