BATCHES in English translation

• batch
• batches

Examples of using Batches in German and their translations into English

Batch Maker definiert und druckt"Batches" mit mehreren BarTender-Dokumenten.
Batch Maker defines and prints"batches" of multiple BarTender documents.

Der 21-jährige Glenlivet wird in kleinen Batches nach Maß hergestellt.
The Glenlivet 21 Year Old is produced in small, bespoke batches.

Eine Liste von Objekten und Batches, die durch diese Änderung betroffen sind.
A list of objects and batches affected by the recommendation.

Nach 5 Jahren und 15 Batches haben die FDays® ihre Effektivität bereits bewiesen.
After 5 years and 15 batches, the FDays® have already proven their effectiveness.

andere zugehörige Einstellungen in Batches auf iOS-Geräte pushen.
other related settings in batches to iOS devices.

wurde in größeren Batches produziert.
was produced in larger batches.

In unserer Produktion können wir Batches zwischen 1 und 2000 Liter produzieren und abfüllen.
In our production unit we are able to manufacture and bottle batches from 1 liter up to 2000 liters.

Modisch bestens im Rennen liegen sportive Piquéstyles mit Logos und Batches.
Holding pole position are sporty piqué styles with logos and patches.

Im Vergleich zu speziellen Anwendungen benötigt das Verarbeiten von Batches mehr Zeit und Aufwand.
Compared to special applications, batch image processing here might require more time& effort.

Fern ab von Massenproduktion setzt er auf Small Batches und Experimentierfreudigkeit am mittelalterlichen Kupferkessel.
Far away from mass production, he relies on small batches and the joy of experimenting on the copper still.

Applikation„BatchLoader“ zur Produktionsplanung„Scheduling“ von Batches für die Arbeitsvorbereitung und Reporterstellung.
Application„BatchLoader“ for production scheduling of batches for preparation of work and report creation.

Durch Parameter können Batches und Jobs sowohl statisch als auch dynamisch beim Submit parameterisiert werden.
Both static and dynamic parameters can be set for Submit batches and jobs.

Wollen Sie Batches mit Ihren präzisesten Werkzeugen beschichten
Want to coat dedicated batches with your most precise tools

das Netzwerk bei den Elementen eines Batches besser oder schlechter abschneidet als bei den Elementen eines anderen Batches..
worse for the samples of a given batch than for the samples of another batch..

Batches aus den alternativen Konfigurationsdateien sind durch Doppelklick auf den Batchnamen in der betreffenden Auswahlbox zu starten.
Batches from alternative configuration files can be started by double-clicking the batch name in the corresponding selection box.

Die Fähigkeit, automatisch Objekte, Batches und Indices zu verändern, um neue ausführbare Versionen zu erstellen.
The ability to automatically revise objects, batches and indexes to create new, executable versions.

Konventionellen Messungen von Corolis fehlt es an Möglichkeiten schnell auf Flussveränderungen während kleiner Batches zu reagieren.
Conventional Coriolis meters lack the ability to respond rapidly to flow changes during the course of short batches.

Beim Einlesen/Starten von mit älteren BAE-Versionen erzeugten Batches werden die Einstellungen für Grafikflächen auf Planebene auf Netzbereiche übertragen.
When loading/starting batches which were created with older BAE versions, the settings for grafic areas on plan level are transferred to net areas.

Halten Sie den pH-Wert Ihres Batches im optimalen Bereich
Keep the pH value of your batch in the optimum range

Links zu den betroffenen Objekten und Batches und ein Änderungsskript mit ein.
links to affected objects and batches, and correctional scripts.