Examples of using Baugruben in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
verformungsarmes Verbaulement für tiefe Baugruben eingesetzt.
deformation-resistant sheeting elements for deep construction pits.Umwälzen von Klar- oder Schmutzwasser aus Baugruben, Behältern, Wasserbecken
waste water from construction pits, containers, tanksBedingt durch aufsteigendes Grundwasser werden alle Baugruben komplett mit Spundwänden oder Bohrpfahlwänden während der Bauausführung umschlossen.
Due to ascending ground water, all excavations were fully enclosed throughout the construction period with sheet pile walls or bored pile walls.Baustellen, Baugruben, Grundstücken, Wegen etc.
Eine Besonderheit ist das Spülbohrverfahren, bei dem Rohrleitungen beziehunsgweise Schutzrohre ohne offene Baugruben verlegt werden können.
A special feature is the hydraulic circulating method with which pipelines or protection pipes can be laid without open excavations.Eurocode 7 und 3D-Darstellung von Baugruben wurde das neue PC-Labor des Lehrstuhls für Grundbau der Universität Sofia eröffnet,
Eurocode 7 and 3D display of foundation pits the new PC laboratory of the department of ground engineering, university of Sofia,Nach dem Abriss wurden im Innenhof zwei Baugruben für das zukünftige Atrium ausgehoben.
After opening up the courtyards, two cofferdams were installed for the future atrium.Erstellung eines Messprogramms für alle Baugruben nördlich und südlich der Spree sowie für den Tunnelvorschub.
Preparation of a measuring program for all excavation pits north and south of the Spree river as well as the tunnel driving.Sie hat zudem Baugruben für unterschiedlichste Bauwerke in Berlin,
In addition, Jana Heymann analyses stability in abandoned mines and has also planned excavation pits for various building projects in Berlin,Tiefe Baugruben und Bodenaushub.
Setzungsabschätzung für Tunnel und Baugruben.
Settlement estimations for tunnel and open excavations.Same Verbauwand für Geländesprünge und Baugruben.
Races in the ground and excavation pits.Feste Absenktiefe oder angepasst an Baugruben.
Defined lowering depth or adapted to pits.Komplexen Baugruben, Gründungen für große Infrastruktur.
Pits, foundations for large infrastructure projects and buildings.Beim Erstellen von tiefen Baugruben und Hangsicherungen.
The construction of deep excavations and the stabilization of slopes.Komplexen Baugruben, Gründungen für große Infrastruktur.
Tion pits, foundations for large-scale infrastructure projects.Ganzen Welt Gründungen, Baugruben, Dichtwände und.
Takes foundations, excavation pits, cut-off walls and ground.Schlüsselfertige Baugruben für Tiefgaragen, Hoch- und Industriebauten.
Turnkey excavation pits for underground garages, above ground works and industrial structures.Anwendung: Horizontalschutz Baugruben, Industrielagerhäuser, Brücken, usw.
wie bei vollgelaufenen Baugruben.
e.g. flooded excavation pits.
