BEBELPLATZ in English translation

• bebelplatz

Examples of using Bebelplatz in German and their translations into English

Das"Parkhaus Berlin Unter den Linden/Staatsoper" befindet sich unter dem Bebelplatz(Zufahrt über Behrenstraße 37), 10117 Berlin.
The underground carpark"Parkhaus Berlin Unter den Linden/Staatsoper" is located under Bebelplatz(entrance at Behrenstraße 37), 10117 Berlin.

Nach all den klassischen Model-rauf-Model-runter Modenschauen am Bebelplatz war diese riesige Kunstinstallation genau die Art von Abwechslung, auf die wir gehofft hatten.
After all the classic runway shows at Bebelplatz his extraordinary giant art exhibition show at Postbahnhof was really the kind of surprise we were hoping for.

Die Plätze sind stark begrenzt, da die Veranstaltung in den Berliner Büroräumen des Institutes Unter den Linden Ecke Bebelplatz in Berlin stattfindet.
Space is limited, since the event will take place in our Berlin office at Unter den Linden corner Bebelplatz.

aufregendes Highlight am Bebelplatz.
exciting highlight at Bebelplatz!

Reichstagsgebäude und Bebelplatz.
Reichstag Building, and Bebelplatz.

Unweit der Anlegestelle von"Between Points" kann man ab Sonnenuntergang am Bebelplatz in den gleichzeitigen Genuss von Kunst und Sightseeing kommen.
You can engage in the simultaneous enjoyment of art and sightseeing after sundown at Bebelplatz, not far from the pier of"Between Points.

Auch das Hotel de Rome befindet sich am Bebelplatz und interpretierte das Thema„Opera e Luce“ auf besondere künstlerische Art und Weise.
In addition, the Hotel de Rome was in the center of attention at the Bebelplatz. The theme“Opera e Luce” was staged in a beautifully artistic way.

Das Hotel de Rome im trendigen Bezirk Mitte liegt am historischen Bebelplatz- und damit nur einen Steinwurf von den schönsten Museen und Galerien entfernt.
The Hotel de Rome is located in the trendy Mitte borough on the historic Bebelplatz, a stone's throw from Berlin's leading museums and galleries.

Am Wochenende des 29. und 30. August 2009 fand auf dem Bebelplatz die traditionelle Saisoneröffnung unter dem Motto„Staatsoper für alle“ statt.
On the weekend of 29th and 30th August 2009 the traditional season's opening under the motto“Staatsoper for everyone” took place on the Bebelplatz.

seiner einzigartigen Lage am historischen Bebelplatz ist es ein architektonisches Juwel im Herzen Berlins
its unique location on the historic Bebelplatz, it is an architectural jewel in the heart of Berlin

Seit der Eröffnung von Rebecca Horns Glowing Core zur Berlin Art Week fand die Präsentation in der Sankt Hedwigs-Kathedrale am Bebelplatz schon über 14.000 begeisterte Besucher*innen.
Since the opening of Rebecca Horn's‘Glowing Core' during Berlin Art Week more than 14.000 fascinated visitors were counted at Sankt Hedwigs Cathedral at Bebelplatz.

Für sein neuestes Projekt nahm er sich die Re-interpretation des klassischen American Diner vor, welches er zur Zeit als der derCadillac Experience im Parkhaus am Bebelplatz betreibt.
For his latest endeavor he took on a reinterpretation of the classic American diner for the Cadillac Experience that is currently taking place in the underground parking garage at Bebelplatz.

sich in einem renovierten, denkmalgeschützten Gebäude am berühmten Bebelplatz befindet.
now a restored listed building on the iconic Bebelplatz.

Universität zu Berlin Bebelplatz 1,"Kommode.
Law Faculty of Humboldt-Universität zu Berlin Bebelplatz 1,"Kommode.

Exklusiver Blick über den Bebelplatz.
An exclusive view over Bebelplatz.

Die St.Hedwigs-Kathedrale befindet sich direkt am Bebelplatz in Berlin-Mitte.
The cathedral is directly located at Bebelplatz in downtown Berlin.

Man denke an die Bücherregalaktion am Bebelplatz oder Karaoke im Mauerpark- schon kommen massenweise Menschen.
Think of the bookshelf event on the Bebelplatz or karaoke in the Mauerpark here in Berlin.

Januar gab es eine Demonstration gegen Dich auf dem Bebelplatz unter der Prämisse der Unterstützung von Meinungsfreiheit.
On January 21 there was a demonstration against you on Bebelplatz that was called in support of free speech.

Auch in diesem Jahr kamen rund 40.000 Zuschauer auf den Bebelplatz und erlebten ein anspruchsvolles
Once again this year, 40,000 spectators came to the Bebelplatz and experienced a sophisticated

Ein Gesprächsthema: Michael Sontag hat Samstag keinen einzigen Platz mehr in dem 700-Personen Zelt am Bebelplatz frei.
A further topic of conversation: designer Michael Sontag has no more seats for his show in his 700 person venue at the Bebelplatz.