BECKENKNOCHEN in English translation

• pelvic bone
• pelvic bones
• pelvis bone
• iliac bone

Examples of using Beckenknochen in German and their translations into English

sogar die Entnahme eines Knochenspans aus dem Beckenknochen notwendig werden.
the removal of a bone sliver from the hip bone may become necessary.

Wenn Sie damit jedoch Ihre Beckenknochen nicht optimal belasten, können Sie den Sattel auch ein wenig nach vorne neigen,
However in case you do not load your pelvic bone evenly, you may slant the saddle slightly forward,

Nach diesem Behandlungsabschnitt wird die Lage der Beckenknochen zueinander, zum Kreuzbein und zum Steißbein
After this treatment period, the position of the pelvic bones to each other, to the sacrum

Verpflanzung von körpereigenem Knochenmaterial, meist aus dem Beckenknochen nicht zum Erfolg geführt hat oder bei denen eine solche autologe Transplantation nicht durchgeführt werden kann.
Opgenra is used only in patients who have previously had surgery using an autograft(a bone graft taken from their own body, usually the hip) that has failed or when an autograft must not be carried out.

kann dies fatale Folgen für sie haben, da die Verbindungen zwischen den Beckenknochen dann verhärten.
this can be fatal for her as the connections between the pelvic bones are then hardened.

Bei einer Knochenmarkbiopsie wird Knochenmark und Knochenmarkblut aus dem Beckenknochen entnommen.
During a bone marrow biopsy, bone marrow and bone marrow blood are extracted from the pelvic bones.

Ein außerordentlich gutes Exemplar mit Einzugsmuskeln und Beckenknochen. Aufbewahrt in Formalin.
Very good specimen with retractor muscle and pelvic bones. Kept in formalin.

Frakturen der Beckenknochen mit Schädigung der inneren Organe,
Fractures of the pelvic bones with damage to the internal organs,

Eine Spende von Knochenmark-Stammzellen umfasst die Entnahme von Stammzellen vom Beckenknochen unter Vollnarkose.
Bone marrow stem cell donation involves the removal of stem cells from the pelvic bone of the donor under general anaesthesia.

Bein- und Beckenknochen und die Rippen sind als ultraschalldichte Strukturen hell im Ultraschall-Bild erkennbar.
Ribs, and leg and pelvic bones are recognizable in an ultrasound image as light ultrasound-dense structures.

Fraktur des Azetabulums und anderer Beckenknochen;
also other pelvic bones;

Mithilfe des SecureGuard wird sichergestellt, dass der Erwachsenen-Beckengurt in der optimalen Position über den Beckenknochen bleibt.
The SecureGuard helps to ensure that the adult lap belt remains in the optimal position over the pelvic bones.

gibt es Beckenknochen um die Taille mit einem leeren zentralen Teil.
there is pelvis bone around your waist with an empty central part.

körpereigenes Gewebe aus dem Beckenknochen des Patienten.
tissue harvested from your pelvic bone.

Darstellung der degenerativen Veränderung am Beckenknochen und an der Lendenwirbelsäule mit Gegenüberstellung der wichtigsten Krankheitsbilder. In zwei Teile zerlegbar.
Presentation of the degenerative mutation on the pelvic bones and the lumbar spinal column compared to the most important disorders thereof. representation of the innervation.

Der G-Punkt-Stimulator wird hinter dem Beckenknochen platziert und erhöht so die Stabilität und den Komfort für beide Partner.
The G-spot stimulator comes behind the pelvic bone, which increases stability and comfort for both partners.

eine Hand lässig auf ihren Beckenknochen gestützt.
a hand carelessly on her pelvic bone supported.

unterer Punkt Oberkante Beckenknochen.
lower point upper edge of pelvic bone.

Wenn beim Sitzen der Druck auf den Beckenknochen, anstatt auf die Genitalien, ausgeübt wird,
When the sitting pressure in on the sitting bones(Ischial Tuberosities)

Die Länge des Schnitts bewegt sich lateral zu den Beckenknochen, was hauptsächlich von der Menge der zu entfernenden Haut abhängt.
The cut length is laterally moving to the pelvic bones, and it mainly depends on the amount of skin which needs to be removed.