BEDIENTEILE in English translation

• control panels
• operating parts
• controls
• keypads
• operating elements
• control panel

Examples of using Bedienteile in German and their translations into English

Vor allem bei der Installation mehrerer Bedienteile und Melder sollten Sie an den Knotenpunkten Ihres Gebäudes einen Verteiler anbringen.
Particularly if you install several control panels and sensors, you should fit distributors at the intersections of your building.

In jedem der Ausstellungsräume finden sich Light Changer als Bedienteile von Light System DALI, die einen komfortablen
Light Changers are positioned in each of the exhibition rooms as control panels for the Light System DALI

Das Problem: Bisher konnten solche Bedienteile nicht eingesetzt werden, da sie ein erhebliches Risiko der Produktkontamination darstellen.
The problem was however, until now such operating parts could not be used as they presented a high risk for product contamination.

Die Bedienteile des Systems sollten so gestaltet werden, dass sie ohne Beeinträchtigung der für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteile verwendet werden können.
System controls should be designed in such a way that they can be operated without adverse impact on the primary driving controls.

Beide Bedienteile mit jeweils 4 Schrauben(51)
Secure both control panels with 4 screws(51)

Die Bedienteile des Multi Panel sind automatisch dafür konfiguriert, mit der FSX Software zu interagieren.
The Pro Flight Multi Panel controls are automatically configured to interact with FSX software.

Flexibler Einsatz in Eingangsbereichen Bis zu 8 Bedienteile lassen sich in das Alarmsystem integrieren.
Flexible use in entrance areas Up to 8 control panels can be integrated into the alarm system.

Alle Bedienteile sowie die Kühlprofile des Endstufenmoduls sind versenkt eingebaut, wodurch die empfindlichen Teile des SbA760 auch beim Transport optimal geschützt sind.
All controls and the cooling profiles of the power amp module are recessed to provide optimum protection for the sensitive parts of the SbA760 even during transportation.

Zur lokalen Steuerung dienen drahtlose und verdrahtete Bedienteile, sowie auch Handsender und Module INT-CR, die eine Systemverwaltung ohne Notwendigkeit der Kennworteingabe am Bedienteil ermöglichen.
The devices used for local control include wired and wireless keypads, as well as remote control keyfobs and INT-CR modules that allow you to manage the system without having to enter the password on the keypad.

Aufputzrahmen für die Truma Bedienteile Art.-Nr. 40000-52600.
Surface-mounting frame for Truma control panel part no. 40000-52600.

Können ältere Bedienteile z.
Can older control panels e. g.

Anzahl der Bedienteile imSystem.
Number of keypads in the system.

Bedienteile für Vorrichtungen und Maschinen.
Control equipment for plant and equipment.

Arbeitsplätze: 32 jeweils 4 Bedienteile anschließbar.
Each workstation allows connection of 4 control units.

Kabelgebundene Kommunikationsgeräte und Bedienteile der Funkgeräte;
Wired communications equipment and radio controls;

Raspylitel Kobra andere Bedienteile für Beregnungsmaschine.
Raspylitel Kobra other operating parts for irrigation machine.

Meldergruppen, 16 Scharfschaltebereiche und 16 Bedienteile.
Up to 64 zones, 16 partitions and 16 keypads.

Betriebsteile 5 Scheiben 2 andere Bedienteile 3.
Operating parts 5 disks 2 other operating parts 3.

Betriebsteile 3 Messer 2 andere Bedienteile 1.
Operating parts 3 knives 2 other operating parts 1.

Preis Flurförderzeug andere Bedienteile: 1 Anzeige 1.
Material handling equipment other operating parts: 1 ad 1.