BEGONIEN in English translation

• begonias
• begonia's

Examples of using Begonien in German and their translations into English

sie standen im Mittelpunkt der gesamten Blumenzucht, die ausgerechnet Begonien, Balsaminen, Rosen usw.
that all floriculture was based on their flowers, so that begonias, balsamine, roses, etc were created all in a camellia shape.

Dahlien, Begonien oder Zantedeschien, können jedoch erst gepflanzt werden,
The species that are not winter hardy, for example, dahlias, begonias or zantedeschias, however, can only be planted

Sommerblüher wie Dahlien, Begonien, Gladiolen und Stauden können ab Winter für die Lieferung im Frühling bestellt werden.
Summer flowering bulbs such as Dahlias, Begonias and Gladioli can be ordered online from autumn and will be delivered in the spring.

Wir züchten Eiben und Begonien, aber wir hätten lieber einen Menschen um uns, der die Mühe wert ist.
We grow yews and begonias, but we would rather tend to a human shrub, if he were only worth it.

wie Dahlien und Begonien, werden gepflanzt
such as Dahlia and Begonia, are planted

Begonien sind sehr dankbar,,
Begonias will be very grateful,

Begonien, Blätter, die eine helle Farbe haben,
Begonii, leaves which have a bright color,

Spitzenreiter des Sortiments sind Begonien, Petunien, Tageten,
The main bedding plants cultivated and traded in Belgium are Begonia, Petunia, Tagetes,

Die in Artikel 7 der Verordnung(EWG) Nr. 234/68 vorgesehenen Mindestpreise werden jährlich spätestens- am 31. März für Begonien, Sinningien, Gladiolen,
The minimum export prices provided for in Article 7 of Regulation(EEC) No 234/68 shall be fixed each year not later than:- 31 March for begonias, sinningias, gladioli,

Kleinblumige Begonien sind eine äußerst vielseitige Gruppe.
Small Begonias are a versatile group.

Aber auch Besonderheiten wie z.B. Gloxinien oder besondere Begonien.
But also special features such as Gloxinia or special Begonias.

Sie können auch remontant Nelken oder Rosen, Begonien oder ageratum sitzen.
You can also sit remontant carnations or roses, begonias or ageratum.

Begonien. Sie bevorzugen Halbschatten.
Begonias. They prefer partial shade.

Sonnig gelbe Ringelblumen und rote Begonien blühen aus dem botanischen Gesicht einer Blumenuhr.
Sunny yellow marigolds and red begonias bloom from the botanical face of a floral clock.

Geranien und Begonien- Einige Gärtner in Dauerblumenbeete im Sommer Topfpflanzen gepflanzt.
Some gardeners planted in perennial flower beds in summer potted plants- geranium and begonia.

Begonien und Geranien gedeihen sehr gut, wenn man etwas Kaffeesatz mit unter die Blumenerde mischt.
Begonias and geraniums thrive extremely well if you mix some coffee grounds into the potting soil.

Aber es ist nur geeignet für diejenigen, die auf die schwache Beleuchtung Anpassung wurden Begonien, gloxinia, sentpolii.
But it is only suitable for those who have been adapting to the dim lighting begonias, gloxinia, sentpolii.

Alissumy duftend, zart Balsame, Begonien und Salvia hell,
Alissumy fragrant, delicate balsams, begonias and salvia bright,

ein Hinterhof, in dem unzählige Hortensien und Begonien ihre Blütenpracht entfalten.
a backyard where countless hydrangeas and begonias are in full and splendid flower.

Die Farbe für den kleinen Unterschied"Mit unserem Gewächshaus aus PLEXIGLAS ALLTOP® wachsen die Begonien wie unter Freilandbedingungen", sagt Gärtner Karl Zwermann.
In our greenhouse made of PLEXIGLAS ALLTOP?, the begonias grow under the same conditions as outdoors," says market gardener Karl Zwermann.