Examples of using Behilflich sein in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kann ich behilflich sein?
Ich würde gern behilflich sein.
I would like to be helpful.Können wir behilflich sein?
Can we be of assistance?Kann ich behilflich sein?
May I be of assistance?Ich könnte dir behilflich sein.
Kann ich behilflich sein, Sir?
May I be of assistance, sir?Können wir behilflich sein, Sir?
Can we be of assistance, sir?Wie wir Ihnen behilflich sein können?
How can we be useful to you?Können wir behilflich sein, Madam?
Can we be of assistance, madam?Wie kann ich behilflich sein, mein Herr?
Wie können wir behilflich sein, mein Herr?
How can we be of assistance, my liege?Wie kann ich behilflich sein, guter Mann?
How can I be of assistance, my poor man?Vielleicht kann Ihnen auch Ihre Fluglinie behilflich sein.
Your airline  may also be of assistance.
Das könnte behilflich sein.
That might be helpful.Vielleicht kann ich behilflich sein.
Perhaps I can be of assistance.API can Ihnen bei den folgenden Aspekten behilflich sein.
Vielleicht kann ich behilflich sein.
I wondered if I might be of service.Vielleicht kann ich behilflich sein.
Perhaps I could be useful.Womöglich könnte ich behilflich sein.
Perhaps I could be of assistance.In beiden Fällen können wir Ihnen behilflich sein.
In both cases, we can be of service.
