BEHILFLICH SIND in English translation

• help
• assist
• are helpful
• helping
• helps

Examples of using Behilflich sind in German and their translations into English

Außerdem gibt es Anleitungen, die Ihnen bei der Installation und der Benutzung Ihres Tango-Modems behilflich sind.
Guides are also available to help you install and use your Tango modem.

unsere Vertriebsunternehmen in Kontakt mit Kranunternehmen, die gern behilflich sind.
our dealers are in contact with Crane supplieres who are able to serve you.

die Ihnen gerne behilflich sind.
who will be happy to help you.

Darüber hinaus sind Unterkünfte oder Vermietungsagenturen Unternehmen, die Ihnen bei der Suche nach privaten Mietwohnungen behilflich sind.
Moreover, accommodation or letting agencies are companies that will help you find private rented accommodation.

externen SDL Experten geführt, die Ihnen gern behilflich sind.
by both internal and external SDL experts who are there to help you with your query.

Daher dürfte es euch leichtfallen, und ihr habt andere erleuchtete Seelen, die euch dabei behilflich sind.
So it should therefore come easy and you will have other more enlightened souls assisting you.

Unsere Aupair Agentur verfgt ber russische und spanische Dolmetscher die hier in Deutschland bei sprachlichen Problemen gerne behilflich sind.
Our agency has Russian and Spanish interpreters here in Germany which are very helpful with linguistic problems.

Für die Kandidatensuche benötigen Personaldienstleister ein großes Netzwerk an Partnern und Mitgliedschaften, die ihnen bei dieser Aufgabe behilflich sind.
For the search for candidates, personnel service providers need a large network of partners and memberships to help them with this task.

Visafragen stehen Ihnen unsere Auslandsvertretungen zur Verfügung, die Ihnen jederzeit bei Ihren Reisearrangements behilflich sind.
They would be pleased to assist you with your travel arrangements at any time.

Dollar, wenn Sie uns behilflich sind.
In cash if you help us.

Ich hoffe, daß diese Gedanken Sie behilflich sind.
I hope these thoughts are helpful to you.

Kann es sein, dass diese Leute ihnen auch bei Ihren politischen Ambitionen behilflich sind?
They wouldn't be helping you with your own political ambitions as well?

Ich weiß es zu schätzen, dass Sie mir heute Abend behilflich sind, Jimmy.
Appreciate your helping me out tonight, Jimmy.

Apps, de Ihnen bei Ihren täglichen Aufgaben und Interessen behilflich sind.
Apps to help you through your daily tasks and interests.

Unterstützern/Spender und denjenigen, denen wir behilflich sind.
contributors, and those we serve.

Bitte beachten Sie, dass wir keine Beratung anbieten oder Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Zertifizierung behilflich sind.
Please note that we do not provide consultancy or help you prepare for your certification.

Produkte, die Ihnen beim Schneiden behilflich sind- oder es noch ein Stück weit sicherer machen.
Products which assist you when cutting- or make it even safer to some extent.

Leselernkarten oder Flashcards sind Karten, die beim Lernen und Merken von neuem Lehrstoff behilflich sind, wie beispielsweise lateinischen Vokabeln.
Flash cards are cards that help with the learning and remembering of new material, such as Latin words.

Sie erhalten regelmäßig Ratschläge per E-Mail, die Ihnen beim Treffen von Entscheidungen in Echtzeit behilflich sind.
Advice will be received via email on a regular basis, helping you make the right decisions in real-time.

In der letzten Zeit sind Geräte auf den Markt gekommen, welche bei der Arbeit des Chirurgen behilflich sind.
Recently, various devices have appeared helping the surgeon in his work.