BELL LABS in English translation

• bell labs
• bell laboratories

Examples of using Bell labs in German and their translations into English

In den Bell Labs war es möglich,mithilfe eines riesigen Rechnersund der von Mathews konzipierten modularen Software(Music4und Music5)
At Bell Labs, a giant computerand modular software designedby Mathews(Music4 and Music5)made it possible

Troff" wurde dann zur"Documenter's WorkBench" und wurde bei den Bell Labs(die in Unix System Laboratories, USL, umbenannt wurden) bis 1994 ständig weiterentwickelt.
The"troff" collection of tools(including pre- and post-processors) was eventually called"Documenter's WorkBench"(DWB), and was under continuous development in Bell Labs and later at the spin-off Unix System Laboratories(USL) through 1994.

John Kelly von Bell Labs in den 60er, als sie das Lieb"Daisy Bell" geschaffen haben, was das welterste singende Computer war.
John Kelly from Bell Labs in the'60s, where they created the song"Daisy Bell," which was the world's first singing computer.

Jahrhundert auch an das US-Telefonunternehmen AT&T gestellt, was immerhin zur Gründung von Bell Labs geführt hat, einer Innovationsschmiede ersten Ranges.
in exchange for being allowed to retain its monopoly- that led to the creation of Bell Labs, a crucial incubator of innovation.

T Bell Labs und wurde später Professor am MIT.
T Bell Labs and later became a professor at MIT.

T Bell Labs, wo er an der Entwicklung von Betriebssystemen beteiligt war.
T Bell Labs, contributing to the development of operating systems.

gemeinsam mit Nokia Bell Labs.
together with Nokia Bell Labs.

Sie schnell begann die Zusammenarbeit mit anderen bei den Bell Labs und produziert einen stetigen Strom von mathematischen Papiere.
She quickly began to collaborate with others at Bell Labs and produced a steady stream of mathematical papers.

T Bell Labs(1978 -1987) und war Professor in der Physik
T Bell Labs(1978 -1987) and was a professor in the Physics

Diese sind ein Teil einer Bibliothek über Programmierung, herausgegeben von den Bell Labs in den 1980'ern mit dem Aufstieg von Unix.
These are part of a programming library that came out of Bell Labs in the 1980's in the wake of Unix.

war CTTS vom MIT, welches zusammen mit den Bell Labs und General Electric in MULTICS umprogrammiert wurde.
CTTS from the MIT, which was reprogrammed together with Bell Labs and general Electric to MULTICS.

Der NEBS-Standard(Network Equipment-Building System) wurde von Bell Labs in den 1970s entwickelt, um Designstandards für in der Telco-Zentrale installierte Geräte festzulegen.
The Network Equipment-Building System(NEBS) standard was developed by Bell Labs in the 1970s to establish design standards for equipment installed in the telco central office.

den frei gestaltbaren Organisationsstrukturen konnten die Bell Labs so schnell neue Ideen entwickeln, wie andere Unternehmen Widgets produzieren.
free-form organisational structures, Bell Labs was able to mint new ideas at the rate other companies churn out widgets.

Mitglied des technischen Personals von Bell Labs in Holmdel, New Jersey(USA),
he worked as a Member of Technical Staff at Bell Labs in Holmdel, NJ,

gerade was die früher einmal berühmten Bell Labs betrifft.
particularly regarding the once famous Bell Labs.

Cooper rief nämlich seinen Kollegen Joel Engel vom konkurrierenden Unternehmen Bell Labs an, dem somit schlagartig demonstriert wurde, wer technisch die Nase vorn hatte.
Cooper called his colleague Joel Engel from the competing company Bell Labs, who was thus suddenly shown who was technically ahead.

Um ein bekanntes Beispiel zu zitieren: Als Bell Labs gegrÃ1⁄4ndet wurde,
To cite one famous example, when Bell Labs was formed,

Und bei der berühmten Forschungstochter des Telefonmonopols, Bell Labs, entstand in den späten 60er Jahren im Rahmen der oben beschriebenen Entwicklung von Computersprachen das Unix-Betriebssystem.
And at the famous Bell Labs research arm of the telephone monopoly, in the late 1960's, the developments in computer languages previously described gave birth to an operating system called Unix.

In einem gemeinsamen Projekt haben der Netzspezialist Nokia Bell Labs und der Lichtkonzern Osram erforscht,
In a joint project, the network specialist Nokia Bell Labs and the lighting specialist Osram investigated,

Im Netscape Navigator sind bereits einige Sicherheitslücken gefunden worden(z.B."Tracker Bug" und"Bell Labs Privacy Bug"), daher empfiehlt SGI dringend, die aktuelle Version 3.04 des Netscape Navigators einzusetzen.
Some security holes have been found in some versions of the Navigator(e.g."Tracker Bug" and"Bell Labs Privacy Bug"). SGI strongly recommends to use Netscape Navigator V. 3.04.