BENEDIKTS in English translation

• benedict
• benedikt's

Examples of using Benedikts in German and their translations into English

Ich erinnere mich an die Worte Benedikts XVI. zu Beginn seines Pontifikats, als er zu seinen Landsleuten sprach.
I think back on what Benedict XVI told his compatriots at the beginning of his pontificate.

Dass ich mich bei seiner Erwähnung in der ersten Nachricht Benedikts über das Unglück fragte: Martin Maier?
Reading his name for the first time in the first message of Benedikt's team about the accident I wondered: Who is Martin Maier?

Afrika fühlt sich sehr geehrt von diesem zweiten Pastoralbesuch Papst Benedikts XVI., der bald nach Benin kommen wird.
Africa is truly honored by this second pastoral visit of the Holy Father, Pope Benedict XVI, who will soon travel to Benin.

Der Formation muss in der Periode des Übergangs zu einem Leben nach der Regel Benedikts zentrale Bedeutung eingeräumt werden.
Formation needs key priority in the period of transition to living under the Rule of St Benedict.

Die Einstellung Benedikts XV. zur Mission zeugte von einem großen Respekt vor den Völkern, denen sich die Kirche zuwandte.
The missionary vision of Benedict XV showed great respect for the peoples the Church was addressing.

Am 21. Januar 2009 wird das Exkommunikationsdekret der vier von Erzbischof Lefebvre geweihten Bischöfe auf Anordnung Papst Benedikts XVI.
On January 21, 2009, the decree of excommunication of the four bishops consecrated by Archbishop Lefebvre was withdrawn by another decree at the order of Pope Benedict XVI.

die Beiträge unseres Heiligen Vaters Benedikts XVI. waren für uns alle ein Beispiel
the interventions of our Holy Father Benedict XVI have been an example for us all

den das Christentum vom Judentum geerbt hat, war schon in den Ordensregeln Augustins und Benedikts hervorgetreten.
had already been expressed in the monastic rules of Augustine and Benedict.

Maria, die Mutter Papst Benedikts XVI., wird am 8. Januar 1884 in Mühlbach bei Oberaudorf(Landkreis Rosenheim/Oberbayern) geboren.
Maria, the mother of Pope Benedict XVI. was born on 8th January 1884 in Mühlbach near Oberaudorf Rosenheim Landkreis/Upper Bavaria.

Die Ansprache Benedikts XVI. an die Römische Kurie am Ende eines von Schatten, aber auch von Licht
Benedict XVI's Addres to the Roman Curia at the end of a year marked by shadow-

Unser Podcast mit benedikt fecher.
Our podcast with benedikt fecher.

Dann beginnt das gemessene Leben Benedikts, sich zu ändern….
Then measured life of Benedict starts changing….

Michel Benedikts große umfassende Philosophie ist philosophischer Empirismus,
Michael Benedikt's large extensive philosophy is philosophical empirism,

Hier ist Benedikts Mailbox.
This is Benedikt's voicemail.

Bemerkungen zur Regensburger Vorlesung Papst Benedikts XVI.
Remarks on Pope Benedikt XVI's Regensburg Lecture.

Benedikts Arbeit eröffnet uns neue Möglichkeiten, Wechselwirkungen des Stoffwechsels auf Zell-Ebene zu untersuchen", erklärt Liebeke,
Benedikt's work is opening up new opportunities for us to look into metabolic interactions on cellular scale",

Die Note der Vollstaendigkeit in Michael Benedikts Philosophie laesst sich auf vielen verschiedenen Wegen interpretieren.
The grade of the completeness in Michael Benedikt's philosophy can be interpreted in many different ways.

so erscheint Michael Benedikts Philosophie wohl eher gegen ihren Willen als eine Alternatíve zu der historisch realisierten Moderne.
then Michael Benedikt's philosophy probably appears rather against its will as one alternatíve to the historically realized Modern Age.

Michael Benedikts philosophische Laufbahn umfasste zunaechst eine große
Michael Benedikt's philosophical career enclosed first a great

Die Note der Vollstaendigkeit in Michael Benedikts Philosophie laesst sich auf vielen verschiedenen Wegen interpretieren.
The mark of the completeness in Michael Benedikt's philosophy can be interpreted in many different ways.