BENETZTE in English translation

• wetted
• moistened
• wet
• covered

Examples of using Benetzte in German and their translations into English

küsste ihn viele Male, benetzte ihn mit ihren Tränen und konnte sich gar nicht trennen von dem Saume des Kleides.
kissed it many times, wetted it with her tears and could not separate from the hemline of the dress.

blickt er durch das mit Kondenswasser benetzte Sichtfenster der neu eingebauten Weyermann® Brauanlage und konzentriert sich auf die Flüssigkeit im Maischbottich.
he looks through the wet with condensation inspection window of the newly installed Weyermann® brewing equipment, and focuses on the liquid in the mash tun.

sie ihre kleine Hand benetzte und Augen und Stirne rieb,
but when she wetted her little hand,

Geringes Restvolumen, geringe benetzte Fläche.
Low hold-up volume, small wetted area.

Benetzte Teile aus Edelstahl für Korrosionsbeständigkeit.
Stainless steel wetted parts for corrosion-resistance.

geringe benetzte Fläche.
smaller wetted area.

FDA-konforme benetzte Teile Genaue, gleichmäßige Schussgröße.
FDA-compliant wetted parts Accurate, consistent shot size.

Benetzte Teile aus Edelstahl mit Packungen aus Neopren.
Stainless steel wetted parts with neoprene packings Manuals.

Benetzte Höhe des Flügels h 2,00 m.
Moistened height of the wing h 2,00 m.

Benetzte Haut mit Wasser und Seife reinigen.
Wash affected areas of skin with soap and water.

Wege-Ventil mit Nadelhalter, benetzte Teile in PTFE, dampfsterilisierbar.
Way valve with needle bracket, moistened parts in PTFE, may be steam-sterilized.

geringe benetzte Fläche, minimale Toträume.
small wetted area, minimal dead spaces.

Wege-Ventil mit Nadelhalter, benetzte Teile in KEL-F, dampfsterilisierbar Downloads.
Way valve with needle bracket, moistened parts in KEL-F, may be steam-sterilized.

Mit SOK AQUA benetzte Putztücher in einem zugelassenen
Store cleaning rags wetted with SOK AQUA in a closed

Sie verfügen über 316 benetzte Edelstahlteile und sind darüber hinaus staub- und wasserdicht.
They have 316 SST wetted parts, plus they're sealed against water and dust.

Zur Aufwertung des Stadtplatzes ist eine großzügig durch Fontänen benetzte Fläche vorgesehen.
To enhance the town square there is a generous area sprinkled by fountains.

geringe benetzte Fläche, minimale Toträume.
small wetted area, minimal dead space.

Splash Proof ManometerIn Edelstahl, benetzte Teile aus Kupferlegierung, der Fall der Fall mit Flüssigkeit,
Splash Proof Pressure Gauge The case in stainless steel, wetted parts in copper alloy,

geben wir Garantie in einem Jahr, sondern für benetzte Teile, in der Regel wird es 3-6months.
we give warranty in one year, but for wetted parts, usually it will be 3-6months.

Angesichts der kapitalen Nennweiten sind die Clamp-On-Systeme erheblich kostengünstiger als benetzte Messeinrichtungen- zunächst in der Anschaffung, erst recht aber beim Installationsaufwand.
Given the huge nominal pipe sizes, clamp-on systems are considerably cheaper than wetted measuring devices- initially from a cost perspective but even more so during installation.