BENUTZERINHALTE in English translation

• user content
• user contributed data
• user-generated content

Examples of using Benutzerinhalte in German and their translations into English

aber nicht die Verpflichtung, Benutzerinhalte zu überwachen.
to monitor User Content.

Sie sind allein verantwortlich für Benutzerinhalte, Benutzerdaten und die Nutzung von LogmeOnce.
You are solely responsible for User Content, User Data and your use of LogmeOnce.

GameHouse oder seine verbundenen Unternehmen geben Kontoinhabern die Möglichkeit, solche Benutzerinhalte zu kennzeichnen.
GameHouse or its affiliates provide account holders with the ability to flag such User Content.

Folglich haften Sie für sämtliche Benutzerinhalte, die Sie veröffentlichen, verbreiten oder übertragen.
Therefore, you are responsible for all User Content that you post, disseminate or transmit.

In der Bereitstellung personalisierter und lokal relevanter Benutzerinhalte mit weniger Aufwand mehr zu erreichen.
Achieve more with less in your delivery of personalized, local content for users.

Solange die Benutzerinhalte deaktiviert sind, werden keine Downloadobjekte, Skins o.ä. beim Spielstart geladen.
Download objects or skins will not be loaded, when the customer content is disabled.

editieren wir die Benutzerinhalte nicht vor dem Veröffentlichen und wir übernehmen keine Verantwortung für unangebrachte Benutzerinhalte.
we do not assume responsibility to monitor the Page for inappropriate User Content.

Benutzerinhalte jederzeit ohne Angabe von Gründen zu bearbeiten, zu beschränken oder zu löschen; und.
To edit, restrict or remove User Content for any reason at any time; and.

Benutzerinhalte, die Patente, Handelsmarken,
User Content that may infringe any patent,

Wir sind nicht verpflichtet, die Bewertungen und von Benutzern veröffentlichten Kommentare oder andere Benutzerinhalte zu überwachen.
We have no duty to monitor the ratings and user submitted comments or other use submissions.

Die Benutzerinhalte lassen sich entweder in einem extra Fenster in der Nachbarschaftsauswahl oder in den Spieloptionen aktivieren.
Just enable the customer content in the popup window at the neighborhood choice or in the game options.

Übernimmt keine Verantwortung und Haftung für Benutzerinhalte, die von Ihnen oder Dritten eingestellt,
Takes no responsibility and assumes no liability for any User Content posted, stored or uploaded by you

Gewährleistungen in Bezug auf Benutzerinhalte.
warranties with respect to User Content.

die von anderen Benutzern der Webseite hochgeladen worden sind Benutzerdaten und Benutzerinhalte.
materials uploaded by other users of the site User Data and User Contributed Data.

nach der Beendigung vorliegender Nutzungsvereinbarung Benutzerinhalte zu archivieren oder verfügbar zu machen.
make available Customer Content after termination of these Terms.

TomTom handelt lediglich als passiver Vertriebskanal für Benutzerinhalte und übernimmt keinerlei Verpflichtung oder Haftung in Verbindung mit Benutzerinhalten oder -aktivitäten.
TomTom is merely acting as a passive channel for the distribution of User Contributed Data and is not undertaking any obligation or liability relating to any User Contributed Data or activities of users..

Sie versichern und garantieren, dass die Benutzerinhalte, die Sie posten sowie Ihre Nutzung der Dienste Folgendes nicht dürfen.
You represent and warrant that the User Content which you post and your use of the Services shall not.

ohne vorherige Ankündigung Inhalte und/oder Benutzerinhalte vorübergehend oder dauerhaft zu sperren.
permanently unavailable any Content and/or User Content without notice.

Benutzerinhalte, die gegen Patente, Markenrechte,
User Content that may infringe any patent,

jedoch nicht verpflichtet, die Benutzerinhalte vor und/oder nach ihrer Weiterleitung zu prÃ1⁄4fen und zu Ã1⁄4berwachen.
before and/or after submitting User Content.