BEREICH DER INFORMATIK in English translation

• field of computer science
• area of computer science
• area of informatics
• field of informatics
• branch of computer science

Examples of using Bereich der informatik in German and their translations into English

Das Open-Source-Prinzip wurde im Bereich der Informatik entwickelt und zeigt Wege auf, wie Gemeingüter vor Privatisierung geschützt werden können.
The open-source principle has its origins in the field of informatics, and suggests ways to protect commons from privatisation.

Kombiniert im Bereich der Informatik eine Nachschulungsaktion Fernkurse, Seminare und praktische Arbeiten,
In information science, there is a retraining programme combining correspondence courses,

Die meisten bedeutsamen Forschungsfortschritte im Bereich der Informatik und der Algorithmen entstanden durch diese Verbindung von neuen theoretischen Erkenntnissen und experimenteller Bewertung.
Most of the major advances in informatics and algorithms research have come through this combination of new theoretical insights and experimental validation.

In der"Informatik-Vertiefung" werden Lehrveranstaltungen angeboten, die die Studierenden an den Stand der Forschung in einem durch die gewählte Anwendung begrenzten Bereich der Informatik heranführen.
In the"Computer Science Specialization" we offer courses which lead students to the state of research in a field of computer science that is limited by the chosen application.

In unserer Forschung wenden wir interdisziplinäre Ansätze an, die verortet sind im Bereich der Informatik, aber auch Methoden der Kognitions-,
In our research, we adopt an interdisciplinary approach which in rooted in computer science, but also includes methods from cognitive,

Das konsekutive Masterstudium führt die Studierenden in einem Bereich der Informatik("Informatik-Vertiefung" genannt) und dessen Umsetzung im Anwendungsbereich an
In the consecutive master course students are introduced to an area of computer science(called"computer science specialisation")

börsennotierter Gigant im Bereich der Informatik und ehemaliger Minister,
publicly traded giant in the information technologies sector and former minister,

Reich an Paradigmen, der Bereich der Informatik hat einen starken Einfluss auf die Art,
Rich in paradigms, the field of computing has a strong influence in the way we think

Ein aktuelles Programm im Bereich der Informatik zu studieren;
Study an up to date programme in the field of computing;

Es können nur Projekte im Bereich der Informatik akzeptiert werden.
Only projects relating to informatics can be accepted.

Es handelt sich um Vollzeit-, Drei-Jahres-Studien, die zu dem Bachelor-Abschluss im Bereich der Informatik.
These full-time, three-year-long studies enable students to gain the Bachelor's degree in Computer Science.

die damit verbundenen Fähigkeiten im breiten Bereich der Informatik bieten.
associated skills in the broad field of computer engineering.

PhD Grad im Bereich der Informatik an.
Ph.D. degrees in the area of Computing Science.

Im Bereich der Informatik zu studieren ist anspruchsvoll
Studying in the field of computing is challenging

Unser Ziel ist es, die irische Computer-Industrie mit hochwertigen Experten in diesem schnell wachsenden Bereich der Informatik zu schaffen.
Our aim is to provide the Irish computer industry with high-quality experts in this rapidly growing field of computing.

Unser Ziel ist es, die irische Computer-Industrie mit hochwertigen Experten in diesem schnell wachsenden Bereich der Informatik zu schaffen.
Our purpose is to provide the Irish computer industry with high-quality experts in this rapidly growing field of computing.

der Großteil der wissenschaftlichen Arbeiten im Bereich der Informatik in Englisch verfasst ist.
as most of the scientific publications on computer science are written in that language.

spezieller Hardware(im angewandten Bereich der Informatik) und auf wissenschaftliche Veröffentlichungen im theoretischen Bereich der Informatik.
specialized hardware development(in the applied area of computer science), and at scientific publications in the theoretical area of computer science.

Neben den fachspezifischen Kursen bieten wir Wahlfächer an, die es den Studierenden ermöglichen, Fachwissen im relevanten Bereich der Informatik zu erwerben.
In addition to the discipline-specific courses, we are offering electives which will enable the students to get expertise in the relevant area of computer science.

Die Mathematik legt insbesondere die Grundlagen für die nachfolgenden technischen Fächer im Bereich der Informatik, Nachrichten- und Kommunikationstechnik,
Continuous assessment Mathematics sets the foundation for subsequent technical subjects in the field of computer science, intelligence and communications technology,