BERINGT in English translation

• ringed
• banded
• ringing
• rings

Examples of using Beringt in German and their translations into English

Der Vogel rechts am Boden wurde beringt.
The bird on the right side on the ground was ringed.

Die Jungvögel werden mit wenigen Ausnahmen systematisch beringt.
The nestlings are, with few exceptions, systematically marked with rings.

Eine Vielzahl an Vogelarten werden von Freiwilligen gefangen und beringt.
Numerous bird species are captured and ringed by volunteers.

Erster weiblicher Vogel, am rechten Fuß beringt, 20. April.
First female bird, ring on right leg, April 20th.

Hochwertige Materialien, Formen, die mit einer sehr regelmäßigen Aktion beringt.
High quality materials, with ringed monopata and very regular action.

See Sawgrass- mit Weiden beringt, Lebensraum ist marginal;
Lake Sawgrass- ringed with willow, habitat is marginal;

die Linke reich beringt.
the left with plenty rings.

Bis alle Vögel beringt, vermessen und gewogen sind, ist dauert es.
It took a long time until all geese were ringed, measured and weighted.

Transmitter von Kolguev(RUS), beringt im Aug 2013, finden Sie hier.
Transmitters from Kolguev(RUS), ringed in Aug 2013, see here.

Einige waren beringt und ich werde sie am Ende dieses Berichts auflisten.
Some were banded and I will list those at the end of the report.

Die im Nationalpark Slitere getroffenen Tiere wurden in Estland, Finland und Litauen beringt.
White-tailed Eagles met in Slitere National park are ringed mostly in Estonia, Finland and Lithuania.

Dazu werden freilebende Individuen eingefangen, beringt und gesundheitlich untersucht, bevor sie an Verhaltensstudien teilnehmen.
Wild birds are being caught, ringed and examined before participating in observational studies.

Wir haben jetzt insgesamt 154 Gänse beringt und davon 64 Vögel zusätzlich mit Halsbändern markiert.
We have caught and ringed a total of 154 geese and have also marked 64 of them with neckbands.

Auf einer bucht von klippen beringt, modische junge Parisern genieß das sun und meer.
On a bay ringed by cliffs, fashionable young Parisians enjoy the sun and sea.

Obwohl die Netze fast den ganzen Tag offen waren, wurden nur 59 Vögel gefangen und beringt.
Although the nets were open for most of the day only 59 birds could be caught and ringed.

Wurden in der Kabli-Vogelstation in Pärnumaa beringt, 2 wurden in Tartumaa in Mehikoorma beobachtet
Were ringed in Pärnumaa at Kabli bird station, 2 were observed

hier werden die Vögel beringt.
where birds are ringed.

Wenn ich mich recht erinnere, ist es die erste Kleinralle, die in Estland beringt wurde.
If I remember rightly this is the first little crake to be ringed in Estonia.

benötigen oft ein paar Tage früher beringt werden.
often need a few days earlier are ringed.

Er wurde am 18. Juli 1980 als ausgewachsener Vogel von der Brathay Expedition auf Mykines-Holm beringt.
It was ringed the 18. th of July 1980 as a mature bird on the Holm by the Brathay Exploration Group's 1980 expedition to Mykines.