BERINGUNG in English translation

• ringing
• guides
• rings
• banding

Examples of using Beringung in German and their translations into English

Monitoring und Beringung sowie Feuchtgebietsmanagement prüfen, um vorrangige Themen
monitoring, ringing and wetland management to identify priority topics

bewährte Beringung aus der RSI Serie
well tested guides of the RSI series

Die Kennzeichnung zur individuellen Identifikation von freilebenden Vögeln mittels Aluminiumringen oder Farbringen(Beringung) ist seit mehr
Bird ringing The identification of wild birds with aluminium rings or colored rings("bird ringing")

Mit Carbon-Blank, stabilen Klapprollenhaltern und abgestimmter Beringung.
With carbon blank and robust reel holder.

Alle importierten Vögel müssen einzeln identifizierbar sein durch Beringung oder Mikrochip.
All imported birds will have to be individually identifiable through a leg-ring or microchip.

Die enge und große Beringung der Rute erlaubt den Einsatz von Stationär- und Multirollen.
The narrow and wide guides allow the use of fixed and multiplier reels.

Der leichte und schlanke Kohlefaserblank ist mit einer Titanium SIC Beringung ausgestattet und läd sich progressiv auf.
The lightweight and slim carbon fiber blank features a Titanium SIC ring and charges progressively.

Der Blank aus HPC200 Carbon ist ausgestattet mit einem robusten Pac Bay Rollenhalter aus Aluminium und ALPS Beringung.
The blank of HPC200 Carbon is equipped with a robust Pac Bay reel seat made of aluminum and with ALPS guides.

Praxis I: Beringung von Nestlingen, erstes Training im Umgang mit Vögeln im Netz.
Praxis I: ringing of nestlings, first handling training of birds in the net.

Ausgewogene Verhältnis, vorbildliche Aktion und Beringung und der Korkgriff sorgen für eine unvergleichliche Qualität innerhalb der Preisrange.
Their great balance, exemplary action, great quality of guides placed on tall foots and cork-made handle create unparalleled quality within its price range.

All diese Jahre haben die Umweltaktivisten der Milvus-Gruppe zahlreiche Aktivitäten zur Erforschung der Vögel unternommen: Beringung mehrerer Vogelarten, Beobachtung der Migration der Raubvögel im Măcin-Gebirge oder am Bosporus,
During all these years, its members have conducted a variety of bird research and protection projects, from bird ringing to monitoring the migration routes for the birds of prey in Macin Mountains

Große Beringung für optimales Gleiten der Schnur.
Big guides for optimal sliding of the line.

mit 9 Sektionen und leichte SIC Beringung.
lightweight long leg SIC guides.

Das mit Hilfe der Beringung ermittelte Höchstalter für eine europäische Fledermaus beträgt 33 Jahre.
The maximum determined age using the rings for a European bat is 33 years.

Die Glasfaser Rute ist mit TS Beringung ausgestattet.
The fiberglass rod is equipped with TS guides.

Ausgestattet sind die semiparabolisch arbeitenden Ruten mit hochwertiger Beringung und stabilem Schraubrollenhalter.
The semi-parabolic working rods are equipped with high-quality rings and a robust reel holder.

Fuji Alconite Beringung und einem Griff aus EVA-Material.
Fuji Alconite ring and a handle made of EVA material.

Eine Beringung in den gängigen Größen wäre einfach zu klein
Guides in the common sizes are simply too small

Nach der Beringung, am 26. Mai, schwächte sich die Bindung zwischen den Erwachsenen
After the ringing, on May 26th, the bond between the adults

Große Beringung, eine lange Schwertverbindung
Big guides, a long fin