BERTEL in English translation

• bertel

Examples of using Bertel in German and their translations into English

Renovierungsarbeiten fanden 1947-1948 nach den Entwürfen von Bertel Liljeqvist statt.
It was restored in 1947-1948 by architect Bertel Liljeqvist.

Text von Bertel Gripenberg.
words by Bertel Gripenberg.

Laut Teckelstammbuch 45-47 gehört diese Nummer aber dem Hund Bertel v. Basaltberg.
But according to Teckelstammbuch 45-47 this number belongs to the dog Bertel v. Basaltberg.

Schöner Scania R420 6x2*4 von Bertel, auch ausgestattet mit einen Hiab Kran.
Good looking Scania R420 6x2*4 of Bertel, also equipped with a Hiab crane.

Bertel Thorvaldsen, 1770-1884 Kopenhagen,
Bertel Thorvaldsen, 1770-1884 Copenhagen,

Der Tod des Julius Mylius von Pompeo Marchesi und die Nemesis von Bertel Thorvaldsen.
Death of Julius by Pompeo Marchesi and Nemesis by Bertel Thorvaldsen.

Bertel erläutert:"Normalerweise breiten sich Elektronen in Metallen in alle drei Raumrichtungen aus.
Bertel, the project director, explains:"Normally, the electrons in a metal spread in all three directions in space.

ein Werk des berühmten dänischen Bildhauers Bertel Thorwaldsen.
by the famous Danish sculptor, Bertel Thorwaldsen.

Diese private Homepage von Michael Berthold aka Bertel bietet Freeware
This private homepage of Michael Berthold ala Bertel provides freeware

Die Säule mit der Skulptur der Spes(Hoffnung) von Bertel Thorvaldsen ist vom Haus aus zu sehen.
The column featuring the sculpture of Spes("hope") by Bertel Thorvaldsen can be seen from the home.

Direkt bei der Dorfbahn ist im Sportgeschäft Bertel für Sie ein Depot für Ihre Ski
Directly at the Dorfbahn is in the sports shop Bertel for you a depot for your Ski

Franz Bertel.
Franz Bertel.

Bertel:"Die Stromleitung ohne Verlust durch elektrischen Widerstand könnte einen signifikanten Beitrag zur Energieeinsparung und zur Lösung einiger Umweltprobleme leisten.
Bertel:"The transport of electricity without loss due to electric resistance could mean a significant contribution to energy saving and to the solution of some environmental problems.

Reproduktion der Skulptur Hebe von Bertel Thorvaldsen(1806), die sich der Zeit im Thorvaldsen Museum von Dänemark befindet.
Reproduction of the sculpture Hebe of Bertel Thorvaldsen(1806), which is located in the Thorvaldsen Museum of Denmark.

Anfang des 19. Jahrhunderts begann auch das Goldenen Zeitalter der dänischen Kunst mit Namen wie Bertel Thorvaldsen und C.W.
The early 19th century was also the beginning of the Golden Age of Danish art, represented by the sculptor Bertel Thorvaldsen and the painter C. W.

Das Goldene Tableau umfasst elf Miniaturen klassizistischer Statuen, davon zehn von Bertel Thorvaldsen und eine von seinem Schüler Pietro Tenerani.
The Golden Tableau comprises eleven miniatures of classical statues, of which ten are by Bertel Thorvaldsen, and the eleventh by his pupil, Pietro Tenerani.

Gasthäuser& Pensionen Die Unterkunft Rustico Bertel befindet sich in einem Steingebäude aus dem 17. Jahrhundert in San Zeno di Montagna.
Offering a garden and a sun terrace, Rustico Bertel is a 17th-century stone building located in San Zeno di Montagna.

Erminald Bertel, Institut für Physikalische Chemie,
Erminald Bertel, Institute of Physical Chemistry,

Die Informationen für diesen Artikel stammen hauptsächlich aus dem Buch Common Birds of Egypt von Bertel Bruun und Sherif Baha el Din.
Much of the research for this article comes from the book, Common Birds of Egypt by Bertel Bruun and Sherif Baha el Din.

Verkaufsberaterin Bertel Vollmer(zweite von rechts) und Vertriebsleiter Christoph Braun(rechts) ehren das Siegerteam
Sales assistant Bertel Vollmer and sales director Christoph Braun(both on the right side)