BESTAUNE in English translation

• marvel
• admire
• see
• gaze
• enjoy

Examples of using Bestaune in German and their translations into English

Bestaune auf dem Weg durch das Museum gepflegte Blumen-
On the way through the museum, marvel at cultivated flower

Zusätzlich bestaune die nachmittäglichen und abendlichen Shows,
In addition, marvel at the spectacles offered every afternoon

Zusätzlich bestaune die nachmittäglichen und abendlichen Shows, die vom bordeigenen internationalen Künstlerteam aus professionellen Tänzern und Sängern angeboten werden.
In addition, marvel at the shows offered in the Broadway Theatre by the ship's international team of professional dancers and singers.

Ich wähle aus dem erlesenen Sortiment eine köstliche heisse Schokolade zum Mitnehmen aus und bestaune beim Überqueren der mittleren Rheinbrücke das prunkvolle Grand Hotel Drei König
I chose a delicious hot chocolate from the exquisite range to take away and marvelled at the magnificent Grand Hotel Drei König and its sparkling Christmas

Die vielen Sehenswürdigkeiten rund ums Naturhotel Störes in den Dolomiten sind so vielfältig wie die Abenteuerregion Alta Badia: Bestaune den sagenumwobenen„schlafenden Bären" und viele weitere prähistorische Fundstücke im Museum Ladin Ursus ladinicus.
The many tourist attractions all around the Nature Hotel Störes in the Dolomites are as diverse as the adventure region Alta Badia: Marvel at the"sleeping bear" shrouded in legend and many further prehistoric finds in the Ladin Ursus ladinicus museum.

Und in einem Ausstellungstext von 2006 beschreibt Julian Opie seine Inspiration, die er aus Straßenschildern schöpft:„Wenn ich auf der Autobahn unterwegs bin, bestaune ich häufig die riesigen an Masten hängenden Schilder, die in der Landschaft abseits der Straße stehen.
In an exhibition text from 2006 Julian Opie described the inspiration he draws from street signs:"When driving on the motorway I often admire the huge signs on poles that stand beside the road in the countryside.

Schau dich um und bestaune das aktuelle angebot….
Come in and have a look at the current selection….

verlasse den Demel und bestaune die Auslagen.
leave the Demel, marveling at the shop windows.

Bestaune die Könige der Lüfte bei der Greifvogelvorführung am Genießerberg Ahorn.
Marvel at the kings of the sky at the Birds of Prey Show on Leisure Mountain Ahorn.

Bestaune die Könige der Lüfte in der Adlerbühne Ahorn am Genießerberg Ahorn!
Experience the kings of the sky at the Ahorn Eagle's Stage on Leisure Mountain Ahorn!

Erlebe die Schönheit unserer Region im Salzburger Land bei diesem einmaligen Erlebnis und bestaune ein überwältigendes Bergpanorama.
Enjoy the beauty of our region in the Salzburger Land with this unique experience and marvel at an overwhelming mountain panorama.

Wage einen Blick vom Hunerkogel, dem höchsten erreichbaren Punkt im Skigebiet, und bestaune die imposante Bergkulisse.
Dare a glimpse from the Hunerkogel, the highest reachable point in the skiing area, and admire the truly impressive mountain scenery.

Bestaune die spektakuläre Luftakrobatik der Könige der Lüfte bei der Greifvogelvorführung auf derAdlerbühne Ahorn in Mayrhofen!
An eye-catching display from a spectacular selection of raptors at 2000m against the backdrop of the Adlerbühne Ahorn in Mayrhofen!

Entzünde die"Summer Fountains" Outdoor Sprüh-Fontänen einfach an der Zündschnur& bestaune die fünf verschiedenen Leucht-Fontänen bei der Faschingsparty!
Light the"Summer Fountains" garden fountains just at the fuse on and admire the five different spray effects at the garden party!

genieße das musikalische Feedback oder bestaune die klaren geometrischen Formen des Schwarz-Weiß-Mobiles.
enjoy the musical feedback or marvel at the clear geometric shapes of the black and white mobile.

Schlendere über den Markt, bestaune die Fisch- und Meeresfrüchteauslagen,
Stroll through the magnificent market, marvel at the displayed fish,

schaue auf einen Sprung im MQ Point vorbei und bestaune später auf dem Vorplatz noch die coole Minigolfanlage.
pop into MQ Point, after which I admire the cool miniature golf course on the forecourt.

Bestaune ihre Füße in Turnschuhen,
Enjoy her cute feet in sneakers,

auf beiden Seiten die großen Seracs des Rongbuk Gletschers bestaune, während voraus der Gipfelgrat mit first& second step sichtbar ist.
where I walk on the middle moraine while admiring the big seracs of the Rongbuk glacier on both sides and looking up to the peak with first& second step clearly visible.

geh shoppen; bestaune die Architektur der Gran Vía;
shopping; marvelling at the architecture of the Gran Vía;