BEWACHSENE in English translation

• overgrown
• covered
• vegetated
• lush

Examples of using Bewachsene in German and their translations into English

gut bewachsene Parzelle, begrünt
well sported parcel, grassed

Flusstäler, bewachsene See- und Teichufer.
River valleys, and overgrown lake and pond banks.

Alte Eichen und eine mit Gras bewachsene Fläche.
Old oak trees and a grass covered area.

So bieten mit Algen bewachsene Amphoren einen unvergleichlichen Anblick.
Amphorae covered in algae offer a fascinating sight.

Davon der vordere als bewachsene Ruine, beide mit entsprechendem Gebäudeanhang.
The one in front as overgrown ruin, both with corresponding buildings attached.

Xerohippus cyprius besiedelt verschiedene heiße und nur lückig bewachsene Habitate wie Garrigues.
Xerohippus cyprius inhabits various hot and sparsely vegetated habitats like garigues.

Palmas charismatischer Yachthafen sowie die mit Palmen bewachsene Strandpromenade werden Sie umhauen.
Palma's charismatic marina and the sea-front along the palm tree-lined promenade will fascinate you.

spärlich bewachsene Wiesen.
sparsely overgrown meadows.

Aktivität: Per Rad umrunden Sie die von duftenden Pinienwälder bewachsene Insel Poros.
Activity: You cycle around the island of Poros, which is covered with fragrant pine forests.

spärlich bewachsene Strände, offene Pinienwälder,
sparsely overgrown beaches, open pine forests,

Viele kleine Lebewesen bewohnen zudem die mit gelben Krusten-Anemone bewachsene Steilwandwand. Atalaia Höhle.
Many small creatures also inhabit the steep wall covered with yellow Encrusting anemones. Atalaia Cave.

Green Patchouli ist ein verwegener Streifzug durch tropische Wälder und über grün bewachsene Berghänge.
Green Patchouli is a daring stroll through tropical forests and overgrown mountains.

schütter bewachsene Stellen, wie z.B. langsam zuwachsende Heideflächen.
sparsely vegetated places, such as slowly overgrowing heathland.

Diese poetische Touren schlängeln sich durch malerische Täler zwischen herrlichen, bewachsene Berge.
These poetic tours weave through scenic valleys between magnificent, vegetated mountains.

Ringsum das Riff finden wir schön bewachsene Überhänge.
Around the reef you can find beautifully overgrown overhangs.

Der kleine, unauffällig braune Singvogel liebt locker bewachsene Wiesen, Moore und Viehweiden.
The little, inconspicuous brown songbird loves loosely vegetated meadows, moors and livestock pastures.

Er windet sich langsam durch überwiegend dicht bewachsene Uferabschnitte, die als Vogelbrutgebiete dienen.
It winds slowly through predominantly thickly covered bank sections that serve as bird brooding areas.

Zahlreiche flache, steinige und mit Schilf bewachsene Buchten säumen seine Ufer.
Lough Ree has numerous shallow, rocky and with reeds covered bays along its banks.

Und dicht bewachsene Gärten.
Thickly planted gardens.

Erkunde bizarre Architektur und bewachsene Natur- und wähle in der nichtlinearen Spielwelt deinen eigenen Weg.
Explore bizarre architecture and overgrown nature, choosing your own path in the game's non-linear world.