Examples of using Bewerfen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was, wenn sie dich bewerfen?
Wollen Sie uns jetzt damit bewerfen?
You gonna throw those at us now?Aber natürlich bewerfen wir ihn mit Kacke.
Well, of course we're going to throw poo at him.Kommt, wir bewerfen sie mit Steinen.
Let's throw a rock at her.Warum soll man uns mit Kunstblut bewerfen?
Why would they be throwing fake blood on us?Wollt ihr sie mit dem Geld bewerfen?
To throw money at her?Cecilio wird dich mit ein paar Sachen bewerfen.
Cecelio's just gonna throw some stuff at you.Keinen, den ich mit Fritten bewerfen kann.
Got no one to throw chips at in the canteen.Man wird euch in der Öffentlichkeit mit Kunstblut bewerfen.
People are gonna throw fake blood on you- in the streets!Du kannst doch deinen Ehemann nicht mit Steinen bewerfen!
You can't throw stones at your husband!Ihr seid Bauern, die einen Giganten mit Steinen bewerfen!
Man sollte ihn mit Sachen bewerfen, ihn anbrüllen, beschimpfen.
You're supposed to throw things at him, scream, call him names.Sie bewerfen mich mit Dingen und schießen mit Granulat auf mich.
They throw things, shoot pellets at me, sic dogs at me.Wenn ich wollte, dass sie mich mit ihren Diplomen bewerfen.
This will be my speech when I want everyone to throw diplomas at my head. So thank you.Oder Sie können mich mit Würmern bewerfen, bis ich dann sterbe.
Or you can throw worms at me until I die.Was machst du, wenn dich die Schüler mit Dingen bewerfen?
What do you do if students throw objects at you?Bei einer solchen Schlagzeile werden die Bosse die Obdachlosenmorde mit Geld bewerfen.
Headline like that, the bosses are gonna start throwing money at the homeless murders.Oder soll man mich mit Steinen bewerfen wie einen tollwütigen Hund.
Or better, let them beat me up with stones, like a mad dog.Soeben könnt ihr euch rechts wie links mit Wundern bewerfen.
Stöhnen wir alle gleichzeitig und bewerfen sie mit müden Blicken.
