BIERFASS in English translation

• beer barrel
• beer keg
• beer kegs

Examples of using Bierfass in German and their translations into English

Das Gasthaus wurde zum Biergarten- das Bierfass am Brunnen erinnert noch heute an die Pläne von damals,
The inn becomes a beer garden- the beer Barrel at the fountain is a reminder of the erstwhile plans,

Der Bierfass Getränkespender lässt sich oben öffnen, damit du Getränke
The beverage dispenser beer keg can be opened at the top,

weissen Kunden an der Soi 6[38] mit sicher 180 kg- aber die"Arbeit" mit ihm dauert ja nur 2 Minuten, weil dieses Bierfass sich gar nicht bewegen kann.
with 180 kg for sure- but"work" with him will only be 2 minutes because this beer barrel will not move much.

Bierfass zurückgeben.
Return the beer keg.

Siehst du den attraktiven Gentleman da drüben beim Bierfass?
You see that attractive gentleman over there by the ale dispenser?

Alle Gummiteile der Zapfeinheit müssen feucht sein, bevor Sie die Zapfeinheit auf das Bierfass setzen.
It is essential that all rubber parts of the tap unit are moist before you assemble the tap unit onto the keg.

Gegensatz zu Flaschen- oder Dosenbier das vom Fass("Bierfass") ausgeschenkte Bier.
is beer served from a cask or keg rather than from a bottle or can.

Blechkuchen und manchmal ein Bierfass umsonst mitnehmen lässt?
sheet cakes and a pony keg once and again for free?

Bierfass mit Messing Bierzapfen.
Beer barrel with brass handle.

Form modernes Bierfass, Henkel rechts.
Shape modern barrel, handle right.

Die Zapfeinheit auf das Bierfass setzen.
Placing the tap unit onto the keg.

Holzknoddl"Bayer mit Bierfass", Räuchermännchen.
Holzknoddl"Bavarian with beer barrel", incense smoker.

Den Oktoberfest-Anstich mit einem Bierfass als Getränkespender.
The Oktoberfest tapping with a beer keg as a beverage dispenser.

ID: 5451. Bierfass mit Messing Bierzapfen.
ID: 5451. Beer barrel with brass handle.

Besonderheit:--- Form modernes Bierfass, Henkel rechts.
Characteristics:--- Shape modern barrel, handle right.

KEG-50-DIN Europäischer Bierfass aus Edelstahl DIN KEG 50 Liter.
KEG-50-DIN European stainless steel beer barrel DIN KEG 50 liters.

Seine Freunde hatten ihm ein Bierfass an die Stirn geklebt“.
His friends glued a beer keg to his forehead“.

ID: 5451. Bierfass mit Messing Bierzapfen- 302. Fass kategorie.
ID: 5451. Beer barrel with brass handle- 302. Barrel category.

Problem Es bereitet Schwierigkeiten, die Zapfeinheit auf das Bierfass zu setzen.
Problem It is difficult to place the tap unit onto the keg.

Kleber an einem Bierfass vor einem Restaurant, der für sich selbst spricht.
Sticker on a barrel of beer in front of a restaurant that speaks for itself.