BILATERALER in English translation

• bilateral
• bi-lateral

Examples of using Bilateraler in German and their translations into English

SCHAUBILD 3: Bilateraler Wechselkurs gegenüber DEM.
GRAPH 3: Bilateral DEM exchange rates.

Wirtschaftliche Zusammenarbeit, bilateraler Handel und Investitionen;
Economic cooperation, bilateral trade and investment;

Bilateraler politischer Dialog im Rahmen europäischer Abkommen;
Bilateral political dialogue within the framework of the Europe Agreements;

Regionaler und bilateraler Dialog sowie Partnerschafts- und Kooperationsabkommen.
Regional and bilateral dialogues, and partnership and co-operation agreements.

Es besteht bereits ein dichtes Netz bilateraler Luftverkehrsbeziehungen.
There is already a close network of bilateral aviation relations.

Komplementarität zwischen bilateraler, multilateraler und EG-Hilfe;
Complementarity between bilateral, multilateral and EC assistance;

Diese Fragen sind bereits Gegenstand bilateraler Investitionsverträge;
These issues are already the subject of bilateral investment treaties.

Aufnahme bilateraler Sozialschutzklauseln in bestehende und künftige Abkommen.
Include bilateral clauses on social security in existing or future agreements.

Ermächtigungen zur Aushandlung bilateraler Flugsicherheitsabkommen mit China und Japan.
Authorisations to negotiate bilateral Air Safety Agreements with China and Japan.

Ja, wir können es auf bilateraler Ebene tun.
Yes, we can do it at bilateral level.

Er wird auch eine Reihe bilateraler Gespräche führen.
Commissioner Piebalgs will also hold a series of bilateral meetings.

Identifizierung neuer bilateraler Forschungsschwerpunkte.
Identification of new bilateral research fields.

Bilateraler Antrieb, stabiler Betrieb.
Bilateral drive, stable operation.

Bilateraler Austausch und regionale Zusammenarbeit.
Bilateral exchange and regional cooperation.

Deckung bilateraler Geschäfte mit OTC-Derivaten.
Bilateral OTC derivatives transaction cover¨.

Es kann bilateraler oder multilateraler Handel sein.
It can be bilateral or multilateral as trade.

Zuverlässige Lieferkette aufgrund bilateraler Absicherung dieser Anlagen.
Reliable supply chain due to bilateral backup of these facilities.

Andernfalls klicken Sie bitte auf"bilateraler Austausch.
Otherwise, please click on"bilateral exchange.

Durchführung bilateraler Workshops im Kontext eines gemeinsamen Forschungsvorhabens.
Bilateral workshops in the context of a joint research project.

UEPA ist Mitglied zahlreicher bilateraler Handelskammern, wie z.B.
UEPA is a member of various bilateral chambers of Commerce, e. g.