Examples of using Bin dran in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du nimmst den Hörer ab, und ich bin dran.
Pick up the receiver and I'm here.Oh, ja, ich bin dran.
Oh, yes, i'm here.Hm, ich schätze, ich bin dran.
Huh, I guess I'm up.Ich denke, ich bin dran.
I think I'm up.Ja, bin dran.
Yeah. I'm here.
Ja, bin dran.
Yeah. I'm on it.Ja, drei Duts, ich bin dran.
Yes! Three outs. I'm up.Ja, ich bin dran.
Yeah, I'm here.Das ist meine Runde. ich bin dran.
It's my turn. I'm next.Ok, ich bin dran.
Okay, I'm here.Okay, hör mal, Schatz, ich bin dran.
Okay, look, babe, I'm on.Ach herrje, ich bin dran.
Oh, blimey, i'm on.Bucht 17. Bin dran.
Bay 17. I'm on it.
PILOT2: Bin dran.
I'm on it.Super Idee, Pete, Ich bin dran.
Great idea, Pete, I'm all over it.Ja, bin dran, bin dran.
Yeah, I'm here, I'm here.Ja, ich bin dran, ich bin dran.
Yeah, I'm here. I'm here.Ich glaube, ich bin dran.
L think I'm next.Und das ist richtig deprimierend, weil man das Gefühl hat"Ich bin dran, ich bin dran.
And that being really depressing because you feel like it"I'm on, I'm on.Ich bin dran.
That's me.
