Examples of using Biotransformation in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Biotransformation Fentanyl wird vorwiegend in der Leber vom Enzym CYP3A4 metabolisiert.
Biotransformation Beim Menschen wurden nach Gabe von 14C-Telbivudin keine Telbivudin-Metaboliten nachgewiesen.
Biotransformation No metabolites of telbivudine were detected following administration of 14C-telbivudine in humans.Die Biotransformation von Nintedanib erfolgt nur in geringem Umfang über CYP-Stoffwechselwege.
Only a minor extent of the biotransformation of nintedanib consisted of CYP pathways.Die Biotransformation von Saxagliptin erfolgt hauptsächlich durch Cytochrom P450 3A4/5 CYP3A4/5.
The biotransformation of saxagliptin is primarily mediated by cytochrome P450 3A4/5 CYP3A4/5.Biotransformation und Verwertung von Tangen:
Biotransformation and utilization of seaweeds;Biotransformation Beim Menschen unterliegt Lumiracoxib einer nahezu vollständigen Metabolisierung in der Leber.
Biotransformation In humans, lumiracoxib undergoes extensive hepatic metabolism.Biotransformation Ceftriaxon wird nicht systemisch metabolisiert, aber im Dünndarm durch Bakterien abgebaut.
Biotransformation Ceftriaxone does not undergo systemic metabolism but it is broken down in the small intestine by bacterial action.Die Verteilung als vorherrschender Mechanismus beeinflusst die Plasma-Clearance mehr als Ausscheidung oder Biotransformation.
Distribution, rather than excretion or biotransformation, is the dominant mechanism influencing plasma clearance.Andere Cytochrom P450- Isoenzyme spielen eventuell ebenfalls eine Rolle bei der Biotransformation von Dexamethason.
Other cytochrome P450 isoenzymes may also play a role in dexamethasone biotransformation.Yvonne Tiffert: Als Produktionsstamm für diese Biotransformation nutzen wir ein gewöhnliches Bodenbakterium.
Yvonne Tiffert: We use an ordinary soil bacterium as the production strain for this biotransformation.Biotransformation Tadalafil wird hauptsächlich durch die Cytochrom P450(CYP) 3A4 Isoform metabolisiert.
Biotransformation Tadalafil is predominantly metabolised by the cytochrome P450(CYP) 3A4 isoform.Teilprojekt: Optimierung der Expression, Fermentation und Biotransformation unter Einsatz automatisierter Mikrobioreaktoren Projektbeschreibung.
Sub-project: Optimization of Expression, Fermentation and Biotransformation by Application of Automated Micro Bioreactors project description.Valsartan durchläuft keine umfassende Biotransformation, und 70% der verfügbaren Dosis werden ausgeschieden.
Valsartan does not undergo extensive biotransformation and 70% of the available dose is excreted.Es wird zu mehr als 90% durch Biotransformation in N-dealkylierte und hydroxylierte inaktive Metaboliten eliminiert.
It is more than 90% eliminated by biotransformation to N-dealkylated and hydroxylated inactive metabolites.Die Biotransformation durch CYP450-Enzyme spielt in der gesamten Stoffwechsel-Clearance von Aclidiniumbromid keine große Rolle.
Biotransformation via CYP450 enzymes plays a minor role in the total metabolic clearance of aclidinium bromide.Es liegen keine Daten über die Biotransformation von Dexamethason bei Patienten mit Leberfunktionsstörung vor.
No data are available on the biotransformation of dexamethasone in hepatically impaired patients.Biotransformation Die Verstoffwechselungswege nach buccaler Anwendung von Effentora waren bislang nicht Gegenstand klinischer Studien.
Biotransformation The metabolic pathways following buccal administration of Effentora have not been characterised in clinical studies.Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln, die die Plasmaproteinbindung oder die Biotransformation beeinflussen, sind daher unwahrscheinlich.
Therefore, interactions with other medicinal products affecting plasma protein binding or elimination by biotransformation are unlikely.Über 90% der verabreichten Fentanyldosis werden durch Biotransformation zu N-desalkylierten und hydroxylierten inaktiven Metaboliten eliminiert.
More than 90% of the administered dose of fentanyl is eliminated by biotransformation to N-dealkylated and hydroxylated inactive metabolites.Mehr als 90% der verabreichten Fentanyl-Dosis wird durch Biotransformation zu N-dealkylierten und hydroxylierten inaktiven Metaboliten eliminiert.
More than 90% of the administered dose of fentanyl is eliminated by biotransformation to N-dealkylated and hydroxylated inactive metabolites.
