BITTERFELD in English translation

• bitterfeld

Examples of using Bitterfeld in German and their translations into English

Um die Jahrhundertwende wurde Bitterfeld durch die Ansiedlung elektrochemischer Werke der bedeutendste Ort der Chlorchemie.
At the turn of the century Bitterfeld became the most important centre for chlorine chemistry thanks to the establishment of electrochemical plants.

Sehen wir uns nicht in dieser Welt, dann sehen wir uns in Bitterfeld!
If we don't meet in this world we will catch up in Bitterfeld.

Mietwagen der Luxusklasse in Bitterfeld.
Luxury car hire in Bitterfeld.

Vermietung von Cabrios in Bitterfeld.
Cabrio car rental in Bitterfeld.

Zum Künstler: Hanns Schimansky *1949 in Bitterfeld.
The artist: Hanns Schimansky, born in Bitterfeld.

Das Betriebsgelände befindet sich unmittelbar im traditionellen Chemiepark Bitterfeld.
The premises are directly located in the traditional“Chemiepark Bitterfeld”.

Zwischen Merseburg, Halle und Bitterfeld wuchsen gigantische Chemiebetriebe.
Huge chemical plants grew up between Merseburg, Halle and Bitterfeld.

EM 2010 auf der Halbinsel Pouch bei Bitterfeld statt.
IN 2010 place at the Pouch peninsula in Bitterfeld.

Es folgten MC8 in Bomlitz und MC9 in Bitterfeld.
MC8 in Bomlitz and MC9 in Bitterfeld then followed.

Leipzig, Bitterfeld und Dessau.
Leipzig, Bitterfeld and Dessau.

Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Westen von Bitterfeld in Sachsen-Anhalt.
This 3-star superior hotel is located in the west of Bitterfeld, in Saxony-Anhalt.

August wieder tausende von Besuchern auf die Halbinsel Pouch bei Bitterfeld locken.
August lure back thousands of visitors to the Pouch peninsula in Bitterfeld.

Bitterfeld befindet sich im Osten Deutschlands in der Nähe von Leipzig.
Bitterfeld is situated in the eastern part of Germany close to Leipzig.

Im ostdeutschen Bitterfeld arbeitet LANXESS daran,
LANXESS in Bitterfeld, in the east of Germany,

Bei einer Pilotanlage in Bitterfeld wurden in fünf Brunnenschächten unterschiedliche Reaktoren zur Grundwassersaufbereitung betrieben.
In a pilot plant at Bitterfeld, different forms of reactors have been used for processing the groundwater obtained from five well shafts.

Ihr findet aber in Bitterfeld auch weitere nette Hotels und Pensionen.
You will find other nice hotels and B& B guesthouses in Bitterfeld, too.

In Bitterfeld erfasst diese Zentralsteuerung zunächst die aktuellen Werte in den Klassenräumen.
In Bitterfeld this central control system records the current values in the classrooms.

Im Norden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt gelegen, bilden Bitterfeld und Wolfen heute eine Doppelstadt.
Lying in the north of the federal state of Saxony-Anhalt, Bitterfeld and Wolfen are now incorporated as one town.

Die weltweit größte Anlage zur Herstellung von Ionenaustauschern steht in Bitterfeld in Sachsen-Anhalt.
The world's largest plant for the production of ion exchangers is in Bitterfeld, in Saxony-Anhalt.

DieWerkfeuerwehr der Securitas in Bitterfeld ist eine der größten ihrer Art in Deutschland.
The Securitas plant fire brigade in Bitterfeld is one of the largest of its kind in Germany.