BLUETEC in English translation

• bluetec

Examples of using Bluetec in German and their translations into English

Neben dem nun mit SCR-Technologie ausgestatteten GL 350 BlueTEC 4MATIC ist die GL-Klasse nun auch
In addition to the GL 350 BlueTEC 4MATIC featuring SCR technology,

Mit dem ML 320 BlueTEC, dem R 320 BlueTEC und dem GL 320 BlueTEC bringt Mercedes-Benz in Kürze drei BlueTEC SUVs mit der Technologie für die saubersten Diesel der Welt auf den Markt.
Mercedes-Benz will shortly be launching three BlueTEC SUVs- the ML 320 BlueTEC, the R 320 BlueTEC and the GL 320 BlueTEC- featuring the technology for the world's cleanest diesels.

Das haben auch die Leser von„Bild am Sonntag“ in Zusammenarbeit mit einer fachkundigen Jury bestätigt und BlueTEC mit dem„Grünen Lenkrad“ ausgezeichnet.
The vehicles' environmental friendliness was confirmed by the readers of Bild am Sonntag and a panel of experts who together awarded BlueTEC the“Green Steering Wheel”.

den Citaro G BlueTec Hybrid mit dieselelektrischem Hybridantrieb bis zum neuen Citaro FuelCELL-Hybrid des Jahres 2009.
the fuel-cell Citaro and the Citaro G BlueTec Hybrid with a diesel-electric hybrid drive system and now the new Citaro FuelCELL-Hybrid of 2009.

Die ersten Ergebnisse mit dem Citaro G BlueTec Hybrid, in denen in erster Linie die rein elektrisch zurückgelegten Strecken abschnitte bewertet wurden, stimmten positiv.
Initial results with the Citaro G BlueTec Hybrid, based primarily on stretches covered on electric power only, have been positive.

erfolgreich erprobten Mercedes-Benz Brennstoffzellenbussen, dem dieselelektrischen Citaro G BlueTec Hybrid sowie technische Weiter entwicklungen zu einem neuen wegweisenden Antriebskonzept.
the diesel-electric Citaro G BlueTec Hybrid, and fuses them together with technical advances to create a new trailblazing drive system.

Citaro FuelCELL-Hybrid nicht eingehen: Seine Antriebstechnik wurde komplett neu entwickelt und nutzt bereits wesentliche Elemente des Citaro G BlueTec Hybrid.
since its drive system technology is a completely new development that also utilizes key elements of the Citaro G BlueTec Hybrid.

einmal als Econic BlueTec Hybrid mit Dieselmotor
the Econic BlueTec Hybrid with diesel engine

ersten Hybrid-Prototyp für den Einsatz im Fernverkehr präsentiert Mercedes-Benz den Lkw Axor BlueTec Hybrid.
three hybrid world premieres at the motor show, including the Axor BlueTec Hybrid truck, the first hybrid prototype for use in long-distance transport.

der R 320 BlueTEC und der GL 320 BlueTEC sind so emmissionsarm, dass sie auch strengste Abgasvorschriften wie die amerikanischen Bin-5- und ULEV-Grenzwerte erfüllen können.
the R 320 BlueTEC and the GL 320 BlueTEC boast such low emissions that they comply with even the strictest exhaust limits such as the Bin 5 and ULEV standards in the U. S.

Nach der erfolgreichen Markteinführung des„Clean Diesel Pioniers“ E 320 BlueTEC im Oktober 2006 ist dies- am 150. Geburtstag von Rudolf Diesel- ein weiterer,
Following the successful market launch of the"clean diesel pioneer"- E 320 BlueTEC- in October 2006,

Als Motorisierung behält der G350 BlueTEC seinen 155kW/540Nm Turbo-Diesel V6 während der etwas durchgedrehte G55 Kompressor kurz aus der Klappsmühle geholt wurde
As for engines, G350 BlueTEC retains its 155kW/540Nm turbo-Diesel V6 while the lunatic G55 AMG Kompressor was dragged away from licking windows

Bereich der sauberen Dieseltechnologie weiter aus: Als erster Automobilhersteller der Welt erhielt das Stuttgarter Unternehmen jetzt das Zertifikat für die Zulassung von BlueTEC SUVs in allen 50 US-Bundesstaaten.
The Stuttgart-based manufacturer has become the world's first car producer to receive a certificate for licensing BlueTEC SUVs in all 50 US states.

weiterentwickelten Antrieb mit Dieselmotor spektakuläre Fahrzeuge mit Alternativantrieben: Im Jahr 2010 läuft der Hybrid-Gelenkbus Citaro G BlueTec Hybrid in einer kleinen Serie vom Band.
vehicles featuring alternative drives. The Citaro G BlueTec Hybrid articulated bus will be produced in a small series in 2010.

Die zweite BlueTEC-Version wird bei den neuen Modellen GL 320 BlueTEC, ML 320 BlueTEC und R 320 BlueTEC verwendet.
The second BlueTEC version is being used for the new GL 320 BlueTEC, ML 320 BlueTEC

Neben dem GL 350 BlueTEC 4MATIC stehen die Modelle ML 350 BlueTEC 4MATIC und R 350 BlueTEC 4MATIC zur Auswahl.
Besides the GL 350 BlueTEC 4MATIC, customers will also have the ML 350 BlueTEC 4MATIC and R 350 BlueTEC 4MATIC models to choose from.

bereits in der S- und E-Klasse(C300 BlueTEC Hybrid mit 204+ 27 PS
E Class(C300 BlueTEC Hybrid with 204+ 27 hp

Der entscheidende Durchbruch gelang mit der Einführung des E320 BlueTEC im Oktober 2006, der in den USA zum„World Green Car of the Year 2007“ gewählt wurde,
The decisive breakthrough came with the introduction of the E 320 BlueTEC in October 2006, which was voted“World Green Car of the Year 2007” in the U.S., followed by the

Ebenfalls wird zukünftig für die Baureihe 463 ein Rechtslenker für die Modelle G 350 BlueTEC und G 55 AMG angeboten.
Furthermore, a right-hand drive version of the 463 Series is now offered in G 350 BlueTEC and G 55 AMG guise.

Informationen zu Geschwindigkeits- und Lastindex für Ihren BRABUS V 250 BlueTec 4Matic 2.1 D 235 zur Verfügung gestellt.
maximum load index for your BRABUS V 250 BlueTec 4Matic 2.1 D 235.