BLUTDURST in English translation

• bloodlust
• bloodthirst
• blood lust
• thirst for blood
• bloodthirstiness
• blood-lust

Examples of using Blutdurst in German and their translations into English

Ich meinte den Blutdurst.
I was talking about the bloodlust.

Wieso beeinflusst er dann meinen Blutdurst?
Then why do you think he's affecting my bloodlust?

Mein Blutdurst wurde noch nicht gestillt!
I have not yet had my fill of blood!

Weil ich eine Art Blutdurst verspüre?
Because I have got some kind of blood lust?

Leider hat er auch ihren Blutdurst geerbt.
Unfortunately, he also inherited their thirst.

Nein, er ist nicht von Blutdurst getrieben.
No he is not consumed by a thirst for blood.

Kachinawaya ist ein mörderischer Geist. Sein furchtbarer Blutdurst kennt keine Grenzen.
Cachina hua'a was a killing spirit with an appetite for blood that knows no limit.

Der Blutdurst macht sie tödlich,
The bloodlust makes her feral,

Ich werde seinen Blutdurst heilen können, aber es wird eine Zeit dauern.
I'm sure I can cure his thirst, but it's gonna take time.

Nur dass jetzt Machin da draußen ist und er seinen eigenen Blutdurst hat.
Except now Machin's out there and he has a blood lust of his own.

Es hat aber bewirkt, den Blutdurst eine Zeit lang zu stillen.
What it did do was stop the bloodlust for a time.

sie spürt noch den Blutdurst in sich.
she still has a tinge of the bloodlust.

Die kleine Nummer, die du mit dem Aszendenten gemacht hast, versetzte sie in Blutdurst.
That little stunt you pulled with the ascendant put her in a blood tizzy.

würdest du keine Bedingungen stellen, um ihren Blutdurst zu heilen.
then curing her bloodlust wouldn't come with any conditions.

Kräftige Männer mit unstillbarem Blutdurst.
Hearty men with an insatiable bloodlust.

Der Stärkungszauber verschwindet und ihr bekommt den Schwächungszauber„Rasender Blutdurst“.
The buff fades and you gain a debuff called Frenzied Bloodthirst.

Teufel und Kürbisse gehören zu Halloween wie spitze Eckzähne und Blutdurst zu Vampiren.
Devil and pumpkins belong to Halloween like pointed canines and blood thirst to vampires.

Wie eine Löwin auf der Jagd hatte sie nun der Blutdurst fest im Griff.
Like a lioness on the hunt, she was now thirsty for blood.

Offenkundig waren sie in der Lage, ihren Hunger und ihren Blutdurst in Kampfeseifer umzuwandeln.
Evidently they were able to channel their hunger, their bloodlust, into ferocity in battle.

Raditz und Nappa waren gute Krieger, aber mit ihnen ging oft der Blutdurst durch.
Raditz and Nappa were good warriors, but they were too keen to let their thirst for action take hold.