Examples of using Bostoner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hat sich Detective Bowen beim Bostoner PD abgemeldet?
Did Detective Bowen check out with the Boston PD?Wen kennst du denn bei der Bostoner Polizeibehörde?
Who do you know at the Boston Police Department?Wir werden Sie in unser Bostoner Büro versetzen.
We're going Porter war nicht mal in der Bostoner Diözese.
And Porter isn't even in the Boston archdiocese.Mr.Gray will wohl einen in der Bostoner Wasserversorgung aussetzen.
Mr. Gray must want to get one into the Boston drinking supply.Ich bin nur froh, der Bostoner Polizei zu helfen.
Ich mache meinen Master an der Bostoner Uni und ich.
I'm doing my Masters at Boston University and.Verantwortlich für diesen emotionalen Moment ist die Bostoner Kreativangentur Mullen.
Boston based creative agency Mullen is responsible for this emotional moment.Gut, er ist zu zwei Fünfteln ein Bostoner Verrückter.
I stand corrected. This two-fifths Boston maniac.Das ist gutes Bostoner Blut, das durch deine Venen fließt.
That's good Boston blood coursing through your veins.Euer Vater macht auf der Bostoner Tram keine Ausnahmen.
You get no favors from your father on the Boston Municipal.Deine Mom heulte, weil du auf die Bostoner Uni wolltest.
Your mom cried when you told her you were going to school in Boston.Die Bostoner Polizei ist an der Andrews Avenue Bridge im Einsatz.
Boston P.D. have been deployed to the Andrews Avenue bridge.Okay, Tatsache ist aber, ein Bostoner Priester missbrauchte 80 Kinder.
Okay, but the fact remains that Boston priest... abused 80 kids.Die Bostoner Polizei hat gerade eine Leiche in Chestnut Hill Village gefunden.
Boston P.D. just found a corpse in Chestnut Hill Village.Welche Bostoner Familie besitzt eine spätmittelalterliche Rüstung und braucht eine Nanny?
Which Boston family would have a scottish post-medieval suit of armor and need a nanny?Leben ==Elizabeth Cary wurde 1822 in die Bostoner Oberschicht geboren.
Life==Elizabeth Cary was born in 1822 into a Boston Brahmin family of New England Ancestry.Von der Bostoner Tea Party bis zum Hilfsverein für kranke Kinder.
From the Boston Tea Party to the March of Dimes.Großmutter hatte ein Bild von ihm neben seinem Schiff im Bostoner Hafen.
Grandma had a picture of him standing beside his ship in Boston Harbor.Die Polizei hinderte dich nicht am Gehämmere im Bostoner Park?
And the cops didn't stop you hammering away... in the middle of Boston Common?
