Examples of using Brennst in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du brennst vor Leidenschaft.
You just burnin' up with passion.Dann brennst du das Haus nieder.
Du weißt, wie sehr du brennst.
You know how you burn.Deswegen brennst du sein Haus ab?
So you burn down his palace?Du riechst es nicht mal, wenn du brennst.
You can smell whether you're burning or not!
Wann brennst du mit mir durch?
Hey, brennst du jetzt deine Heimat nieder, Tallmadge?
Du brennst doch darauf, da reinzugehen.
Ich weiß, dass du darauf brennst.
I know you're dying to.du meine Geschichtsklasse nieder brennst?
could you burn down my history classroom?Du brennst hell genug, um die schwärzeste Nacht zu erleuchten.
You burn brightly enough to light darkest night.Du brennst für innovative Retail Projekte
You are eager for innovative retail projectsDu hast genug Probleme mit einem Kind, brennst es mit Zigaretten.
Ich bin froh, dass du so darauf brennst, Michael.
I'm glad to see you so fired up, michael.Und du brennst mit ihm durch. Nicht, du Nutte?
You're gonna run off with him, right, whore?Weißt du, du bist ziemlich süß, wenn du für etwas brennst.
You know, you're pretty cute when you get fired up.Du brennst eine Brücke nieder, Carina,
You're burning a bridge, Carina,Und du brennst ein wenig langsamer, als du es ohne das Blut tun würdest.
You burn a bit slower than you would do without it.Was, wenn sie oben schläft und du brennst das Haus mit ihr drin nieder,?
What if she's asleep upstairs and you burn the house down with her in it?Im Satsang brennst du mit hingebungsvoller Aufmerksamkeit, die Dinge werden sehr, sehr schnell verbrannt.
In Satsang with the devoted attention, you burn, things are 
