BRUTTONATIONALEINKOMMEN in English translation

• gross national income
• GNI
• gross national product

Examples of using Bruttonationaleinkommen in German and their translations into English

Das Bruttonationaleinkommen aller 22 Länder der Arabischen Liga lag 1999 bei 631,2 Milliarden Dollar.
The total GDP of all Arab countries in 1999 was US$531.2 billion.

Über 50% der bedeutenden Mineralienvorkommen liegen in Ländern mit einem Bruttonationaleinkommen von weniger als 10 USD pro Kopf und Tag.
Over 50% of major mineral reserves are located in countries with a per capita gross national income of $10 per day or less.

mäßigem Einkommen, bezogen auf das Bruttonationaleinkommen pro Kopf.
middle-income countries on the basis of gross national income per inhabitant.

Insbesondere Mitgliedstaaten mit einem Bruttonationaleinkommen(BNE), das weniger als 90% des EU-Durchschnitts beträgt, sollten aktiv zur Beteiligung aufgefordert werden.
In particular, participation of Members States with Gross National Income(GNI) lower than 90% of the Union average should be actively encouraged.

Für die Zwecke dieses Beschlusses sollte Bruttonationaleinkommen(BNE) das BNE eines Jahres zu Marktpreisen sein, wie es von der Kommission in Anwendung des.
For the purposes of this Decision, gross national income(GNI) should be defined as annual GNI at market prices as provided by the Commission in application of the Euro.

Lassen Sie mich zum Schluss noch auf die Diskussion zurückkommen, die über das Bruttonationaleinkommen stattgefunden hat, und auf die Beiträge, die geliefert wurden.
Allow me to conclude by returning to the discussion that took place on gross national income and to the contributions on that issue.

BNE(Bruttonationaleinkommen) zu Marktpreisen entspricht dem BIPabzüglich der an die übrige Welt geleisteten Primäreinkommen zuzüglich der aus der übrigen Welt empfangenen Primäreinkommen.
GNI(gross national income) at market prices equals GDP minus primary income payable by residentunits to non-resident units, plus primary income receivable by resident units from the rest of the world.

Die Beiträge sind proportional zum Bruttonatio­naleinkommen des jeweiligen Mitgliedstaats gestaffelt.
Contributions are based on a scale which is proportional to the gross national income of the individual Member States.

Bruttonationaleinkommen pro Kopf Wachstum.
Gross national income per capita growth.

Bruttonationaleinkommen pro Kopf nach Kaufkraftparität.
Gross national income per capita, PPP.

Bruttonationaleinkommen Wachstum(jährlich%) Jahr 2016.
Gross national income growth(annual%) Year 2016.

Bruttonationaleinkommen(US$)- für alle Länder.
Gross national income(US$)- for all countries.

Bruttonationaleinkommen pro Kopf konstante lokale Währungseinheiten.
Gross national income per capita constant local currency units.

Bruttonationaleinkommen pro Kopf Wachstum(jährlich%) Jahr 2016.
Gross national income per capita growth(annual%) Year 2016.

P4 Bruttoinlandprodukt nach Einkommensarten und Bruttonationaleinkommen PDF(40 KB) Lange Reihen.
P4 Gross domestic product by type of income and gross national income PDF(39 KB) Time series.

Nach Wikipedia: Bruttonationaleinkommen alle von Inländern erwirtschafteten Einkommen egal ob im Inland oder im Ausland erzielt.
Wikipedia: Gross national income all income earned by nationals irrespective of whether at home or abroad.

Zwischen den Jahren 2005 und 2008 hat das Bruttonationaleinkommen von Serbien ein deutliches Wachstum im Vergleich zum durchschnittlichen Bruttonationaleinkommen der EU-Mitgliedstaaten erreicht.
Between 2005 and 2008, Serbia's GDP grew at a significant higher rate than the average GDP of the European Union member states.

Brutto- und Nettolöhne gestiegen In jeweiligen Preisen war das Bruttoinlandsprodukt um 4,3% und das Bruttonationaleinkommen um 4,6% höher als ein Jahr zuvor.
Increase in both gross and net wages and salariesAt current prices, the gross domestic product increased by 4.3% and the gross national income by 4.6% year on year.

Des prozentualen Anteils dieses ESM-Mitglieds am Bruttonationaleinkommen(BNE) des Euro-Währungsgebiets zu Marktpreisen in Euro in dem Jahr, das seinem Beitritt zum ESM unmittelbar vorausgeht.
Of that ESM Member's percentage share in the gross national income(GNI) at market prices in euro of the euro area in the year immediately preceding its accession to the ESM.

Zeitgleich beliefen sich das Bruttonationaleinkommen der fünf reichsten Nationen im Jahr 2018 auf insgesamt 46 Billionen US-Dollar,
Meanwhile, the combined income of the wealthiest five nations in 2018 was USD $46 trillion,