BUCKET-EIGENTÜMER in English translation

• bucket owner

Examples of using Bucket-eigentümer in German and their translations into English

Wenn Ihr Bucket Objekte enthält, die nicht dem Bucket-Eigentümer gehören, sollte eine öffentliche READ-Berechtigung für diese Objekte unter Verwendung der Objekt-ACL(Zugriffskontrollliste) erteilt werden.
If your bucket contains objects that aren't owned by the bucket owner, public READ permission on those objects should be granted using the object access control list ACL.

Beispiel 3: Von einem IAM-Benutzer, dessen übergeordnetes AWS-Konto auch der Bucket-Eigentümer ist, angeforderte Bucket-Operation.
Example 3: Bucket Operation Requested by an IAM User Whose Parent AWS Account Is Also the Bucket Owner.

der Bucket-Eigentümer Zugriff auf diese Objekte erteilen kann, zuerst dem Bucket-Eigentümer über eine Objekt-ACL eine Berechtigung erteilen.
the object owner must first grant permission to the bucket owner using an object ACL.

Der geforderte Header x-amz-acl mit einer vordefinierten ACL erteilt dem Bucket-Eigentümer vollständige Kontrollberechtigungen.
Require the x-amz-acl header with a canned ACL granting full control permission to the bucket owner.

Eine Objekt-ACL ist die einzige Möglichkeit, Zugriff auf Objekte zu verwalten, die nicht dem Bucket-Eigentümer gehören- Ein AWS-Konto, dem der Bucket gehört, kann einem anderen AWS-Konto die Berechtigung erteilen, Objekte hochzuladen.
An object ACL is the only way to manage access to objects not owned by the bucket owner- An AWS account that owns the bucket can grant another AWS account permission to upload objects.

Der Bucket-Eigentümer verfügt für jede Protokolldatei über die Berechtigung FULL_CONTROL, der Eigentümer der Verteilung(wenn dieser vom Bucket-Eigentümer abweicht) hat keine Berechtigung
The bucket owner has FULL_CONTROL permission on each log file, the distribution owner(if different from the bucket owner) has no permission,

nämlich das AWS-Konto, das die Objekte erstellt hat, zuerst dem Bucket-Eigentümer die Berechtigung erteilen.
the AWS account that created the objects, must first grant permission to the bucket owner.

Der Bucket-Eigentümer muss jedes Mal die Gebühren zahlen, wenn der Auftraggeber eine vorsignierte URL verwendet, die die Anmeldeinformationen des Bucket-Eigentümers verwendet.
The bucket owner is charged each time the requester uses a pre-signed URL that uses the bucket owner's credentials.

Der Zugriff zum Hochladen von Objekten in dieses Bucket wird allerdings auf zwei bestimmte AWS-Konten beschränkt zusätzlich zu dem Konto des Bucket-Eigentümers.
The following example demonstrates a policy that allows anyone access to read all the objects in a bucket, but restricts access to uploading objects to that bucket to two specific AWS accounts in addition to the bucket owner's account.

In diesem Beispiel ist Konto A der Bucket-Eigentümer.
In this example, Account A is the bucket owner.

Nur der Bucket-Eigentümer darf einem Bucket eine Richtlinie zuzuordnen.
Only the bucket owner is allowed to associate a policy with a bucket..

Der Bucket-Eigentümer verfügt über eine FULL_CONTROL -Berechtigung für die Datendateien.
The bucket owner has FULL_CONTROL permission to the data files.

Der Bucket-Eigentümer hat vollen Zugriff auf alle exportierten Objekte.
The bucket owner has full permissions on all of the exported objects.

Standardmäßig hat der Bucket-Eigentümer stets vollen Zugriff auf die Protokollobjekte.
By default, the bucket owner always has full access to the log objects.

Bucket-Richtlinien gelten nur für Objekte, die dem Bucket-Eigentümer gehören.
Bucket policies only apply to objects that the bucket owner owns.

Der Bucket-Eigentümer kann jedem Prinzipal verbieten, die Aktion s3:AbortMultipartUpload auszuführen.
The bucket owner can deny any principal the ability to perform the s3:AbortMultipartUpload action.

Der Bucket-Eigentümer kann diese Berechtigungen dann über eine Bucket-Richtlinie delegieren.
The bucket owner can then delegate those permissions via a bucket policy.

Der Bucket-Eigentümer kann Berechtigungen unter Verwendung einer Bucket-Richtlinie oder Bucket-ACL erteilen.
The bucket owner can grant permission by using a bucket policy or bucket ACL.

Objektberechtigungen gelten nur für die Objekte, die der Bucket-Eigentümer erstellt.
Any object permissions apply only to the objects that the bucket owner creates.

Wenn Sie der Bucket-Eigentümer sind, verfügen Sie standardmäßig über diese Berechtigung.
If you're the bucket owner, you have this permission by default.