BUNDESAGENT in English translation

• federal agent

Examples of using Bundesagent in German and their translations into English

Wenn Sie kein Bundesagent sind, möchte ich Sie raus dem Haus haben, verstanden?
If you're not a federal agent, I want you out of this house now, you understand?

Es wäre nicht das erste Mal, dass ein Bundesagent über die Leiche eines guten Cops klettert.
It wouldn't be the first time a Fed crawled over the body of a good cop.

Wenn ihr einen Bundesagenten tötet... seid ihr so gut wie tot.
You kill a federal agent, you're as good as dead.

Ich zeige einem Bundesagenten, wie man lügt.
I'm teaching a federal agent how to lie.

Für Mord an einem Bundesagenten erwartet Sie die Todesstrafe.
Killing a federal agent, you're looking at the death penalty.

Bundesagenten, FBI.
Federal agent, FBI.

Nönönönönö. Einen Bundesagenten als Geisel nehmen ist eine separate Anklage.
No, no, no, no, no, taking a federal agent hostage is a separate charge.

Aber einen Bundesagenten anzulügen schon.
But lying to a federal agent is.

Lionel, du willst einem Bundesagenten gegenüber nicht unkooperativ sein.
Lionel, you don't want to be uncooperative with a federal agent.

Genauso, wie einen Bundesagenten belügen.
So is lying to a federal agent.

Vielleicht sollten Sie das nicht vor einem Bundesagenten sagen.
Might not want to be saying that in front of a federal agent.

Ich habe einen verletzten Bundesagenten hier.
I have an injured federal agent here.

Ich habe einen verletzten Bundesagenten hier.
I have a federal agent here, he's injured.

Nun, ich glaube nicht, dass sie einen Bundesagenten töten würden.
Well, I don't think they would murder a federal agent.

Was zu albernem Unsinn führen kann, wie dem Töten eines Bundesagenten.
Which can lead to bush league nonsense like... killing a federal agent.

Man wirft euch vor, gegen einen Bundesagenten der USA zu konspirieren.
You both are being accused of conspiring against a federal agent of the United States.

Verdacht auf Mord an einem Bundesagenten namens Jim Hart.
Suspicion of murdering a federal agent named Jim Hart.

Nein, wegen Mordes an einem Bundesagenten.
No, with the murder of a federal agent.

Wir sind Bundesagenten und das ist gegen die Vorschriften.
We're federal agents and that's against regulations.

Das waren Bundesagenten mit Durchsuchungsbefehlen!
They were federal agents with search warrants!