Examples of using Captain will in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nick, der Captain will dich sehen.
Nick, Captain needs to see you.Der Captain will Sie auf der Brücke sehen.
Der Captain will Sie auf dem Revier sprechen.
Captain wants to see you down at the station.Der Captain will, dass ich gehe?
The captain asked for me to go?Der Captain will volle Aufzeichnungen von jeder Übermittlung.
Captain wants a complete log of every transmission.Der Captain will mich bei der Anhörung vertreten.
The Captain has volunteered to represent me at the hearing.Der Captain will, dass du das Neujahrssignal gibst.
Your friend the captain wants you to blow the New Year's horn.Der Captain will wissen, wann du wieder da bist.
Captain wants to know when you're coming in.Der Captain will ein Team herholen, das sie zerstört.
The Captain wants to take a team aboard to destroy it.Der Captain will, dass Sie auf der Stelle bleiben.
The captain wants you to stay here.Der Captain will die Kontrolle über das Schiff erlangen.
The Captain's trying to take control of the ship.Der Captain will, dass auch Sie zur Offiziersbesprechung kommen.
The Captain wants you to attend the staff meeting this afternoon.Der Captain will, dass Sie bis morgen auf dem Laufenden sind.
Captain wants you brought up to speed by morning.Data, der Captain will, dass ich Sie auf die Brücke bringe.
Data, Captain wanted me to bring you to the bridge.Der Captain will diesen Krieg mit der größten flotte aller Zeiten beenden.
The captain wants the biggest fleet in history if we're gonna end this war.Der Captain will, dass der Warpantrieb um 13 Uhr einsatzbereit ist.
The Captain wants the warp drive back on-line by 1300 hours.Auf dem Planeten gibt es noch Rätsel. der Captain will wissen.
There are some puzzles down on. the planet that the Captain wants answered.Martinez, der Captain will, dass du deinen vorlauten Mund hältst.
Martinez, the captain would like you to please... shut your smart mouth.Wir sollen Sie abholen, der Captain will Sie an einem Tatort sehen.
We came because the captain wants you at the crime scene.Der Captain will, dass ein Team sie zerstört. Ich brauche drei Freiwillige.
The Captain wants to take a team aboard to destroy it.
