CAUSA in English translation

• causa
• cause
• case
• issue
• causes

Examples of using Causa in German and their translations into English

Doctor honoris causa der Universitié de Mons auf Vorschlag der Faculté des Sciences
Doctor honoris causa of the Universitié de Mons, upon suggestion of the Faculté des Sciences

Der Zweck des Vertrages(causa) ist die materielle Grundlage, die zum Abschluss des Vertrages geführt hat;
The purpose of the contract(causa) is the material basis that led to the conclusion of the contract;

Der Akademische Senat eingeführt, um den Titel des Honorarprofessor für Izhevsk State Technical University äquivalent zu Doktor honoris causa.
The Academic Senate introduced the title of the Honorary Professor of Izhevsk State Technical University equivalent to Doctor Honoris Causa.

La causa de la pérdida de la arena es la in- Die Ursache für den Verlust des Sandes ist die.
La causa de la pérdida de la arena es la in- The cause of the loss of the sand is the.

So war es ohne Zweifel auch in alten Zeiten:"bot?» fuil ante Helenam midier deterrima belli causa«.
So no doubt it was in ancient times;"nam fuit ante Helenam mulier teterrima belli causa.

Costos se van elevando cada vez más a causa del aumento de las Die Kosten steigen aufgrund der Zunahme von.
Costos se van elevando cada vez más a causa del aumento de las costs are rising more and more because of the increase in.

Dr. honoris causa, Universität Timisoara Rumänien.
doctor honoris causa at the University of Timisoara Romania.

mathematischen Wissenschaften honoris causa“.
Mathematical Sciences honoris causa”.

Professor honoris causa der National Research University Higher School of Economics,
Professor honoris causa of National Research University Higher School of Economics,

wurde damit„causa nostrae laetitiae" Ursache unserer Freude.
this encounter with Jesus, and thus became"causa nostrae laetitiae.

Johannes Kammler aus Deutschland singt"Hai già vinta la causa" aus Le Nozze di Figaro von Mozart im Semifinalkonzert NEUE STIMMEN 2017.
Johannes Kammler from Germany sings"Hai già vinta la causa" from Le Nozze di Figaro by Mozart in the semifinal concert of NEUE STIMMEN 2017.

Relevante aquí la causa por la que ENRON fue a la quiebra,
Relevante aquí la causa por la que ENRON fue a la quiebra,

Reform anderer Angelegenheiten, einschließlich der Abschaffung von Spenden, die mortis causa dh Geschenke, die in Todesbetrachtung getätigt wurden
Reform other matters which include the abolition of donations mortis causa i.e. gifts made in contemplation of death

La causa de la ola de calor asesina fue la instalación sobre el territo- Die Ursache der Hitzewelle des Killers war die Installation auf dem Territorium.
La causa de la ola de calor asesina fue la instalación sobre el territo- The cause of the killer heat wave was the installation on the territory.

Calor cuando la verdadera causa de que la Tierra tenga su temperatura Wärme, wenn die wahre Ursache dafür ist, dass die Erde ihre Temperatur hat.
Calor cuando la verdadera causa de que la Tierra tenga su temperatura heat when the true cause of the Earth having its temperature.

que usted probablemente no tendrá ningún efecto perjudicial por causa de la toxina.
que usted probablemente no tendrá ningún efecto perjudicial por causa de la toxina.

Christi martyrum non facit poena sed causa- nicht die Pein,
Christi martyrum non facit poena sed causa- not the pain,

nominiert Kandidaten für Dottore honoris causa und für Emeritierte Professoren.
proposes nominees for Doctor honoris causa and Professor emeritus.

Nun könnten wir natürlich sagen:"Romano" locuto, causa finita.
Now, of course, we could say:"Romano" locuto, causa finita.

Erneut Diktator"dictator rei gerundae causa.
In 316 BC he again served as dictator"dictator rei gerundae causa.