CELANESE in English translation

• celanese

Examples of using Celanese in German and their translations into English

Dieser Produktkatalog bietet interaktiven Zugang zu allen Celanese Engineering Plastics.
This product catalog offers interactive access to all Celanese engineering plastics grades.

Zuvor arbeitete er für das Spezialchemiegeschäft von Celanese ehemals Hoechst.
Previously, he worked for the specialty chemical business of Celanese formerly Hoechst.

Ein Anwalt von Celanese sagte, das Unternehmen werde das Urteil anfechten.
A lawyer for Celanese said that the company will appeal the verdict.

Celanese stellte Karrieremöglichkeiten als Six Sigma Black Belt direkt im Produktionsbetrieb vor.
Celanese presented career options for Six Sigma Black Belts on the production floor.

Celanese Clariant Seit Oktober 2013 gehört Albemarle(vorher Rockwood Lithium)
Celanese Clariant Albemarle(former Rockwood Lithium) joined the Industriepark

LCP(bekannt als Vectran®, ein Markenname von Hoechst Celanese) steht für Dehnungsarmut bei höchsten Bruchlasten.
LCP(known as Vectran®, a brand name of Hoechst Celanese), combines extremely low elongation with extremely high breaking loads.

Die Firma Celanese Emulsion Polymers ist nach wie vor ein sehr aktiver Lieferant von Dispersionen an die medizinische Vliesstoffindustrie.
Celanese Emulsion Polymers continues to be very active in supplying dispersions to the medical nonwovens industry.

So berichtete Arno Rockmann, Standortleiter der Celanese im Industriepark Höchst, über die Verlagerung
Arno Rockmann, Celanese's Site Manager at Industriepark Höchst,

Celanese erklärte, dass Skrabanek vorher bereits verwarnt worden war und gewusst habe, dass ein weiterer Fehler zu einer Kündigung führen würde.
Celanese contended that Skrabanek was on a termination warning, and that another error would result in termination.

Die Celanese Corporation ist ein weltweiter Technologieführer bei der Produktion von differenzierten Chemieprodukten und Spezialmaterialien für viele bedeutende Industriezweige und Konsumgüter.
Celanese Corporation is a global technology leader in the production of differentiated chemistry solutions and specialty materials used in most major industries and consumer applications.

Geschäftsreisende mit einem Termin in den nahe gelegenen Chemieanlagen von Dow Chemical und Celanese finden hier alles Notwendige für ihre Geschäftstätigkeit.
Business travelers with the nearby chemical plants like Dow Chemical and Celanese have everything they need to take care of business.

Celanese Clariant Ein innovatives Produkt aus dem Bereich der Nanomedizin wird seit Anfang 2014 im Industriepark Höchst entwickelt:
Celanese Clariant An innovative nanomedical product has been manufactured at Industriepark Höchst since the start of 2014:

Celanese Corporation(NYSE: CE)
Celanese Corporation(NYSE: CE)

Vor seiner T ätigkeit bei Celgene bekleidete Herr Dariani verschiedene Positionen mit zunehmender Verantwortung in der Technik und Entwicklung bei der Celanese Corporation.
Prior to Celgene, Mr. Dariani held progressively more responsible engineering and development positions at Celanese Corporation.

Er arbeitete 17 Jahre in Folge bei Celanese und den ehemaligen Hoechst-Group-Unternehmen und arbeitete im Vertrieb, im Marketing
He spent seventeen years at Celanese and the former Hoechst Group companies in a succession of sales,

Celanese arbeitet mit Kunden zusammen, um deren vordringlichste Bedürfnisse zu lösen und zugleich einen positiven Beitrag für die Gemeinden im Umfeld ihrer weltweiten Standorte zu leisten.
Celanese partners with customers to solve their most critical needs while making a positive impact on the communities located near its sites around the world.

arbeitete dort sowie bei der Celanese AG für insgesamt über zehn Jahre,
worked there and at Celanese AG for more than ten years in total,

Celanese, weltweit führender Hersteller von Kunststoffen,
Ticona, a global leader in plastics production,

Standortleiter von Celanese in Frankfurt und Technischer Geschäftsführer der Celanese Chemicals Europe GmbH.
Site Director of Celanese Frankfurt and Chief Technology Officer of Celanese Chemicals Europe GmbH.

Bau einer Anlage zur Herstellung von Synthesegas in Oberhausen Celanese AG.
Constructionofplant for productionof synthesis gas in Oberhausen Celanese AG.