CHECKOUT-SEITE in English translation

• checkout page
• check-out page

Examples of using Checkout-seite in German and their translations into English

dem Besucher eine sofortige Lösung anzubieten, wenn er Deine Checkout-Seite verlässt.
for those who are thinking about leaving your checkout page.

Bitte überprüfen Sie das Feld auf der Checkout-Seite um Ihr Einverständnis mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu bestätigen.
Please check the box on the Checkout Page to confirm your acceptance of these terms and conditions.

Das Pop-Up Fenster kann angezeigt werden, sobald jemand Deine Checkout-Seite erreicht und den Schließen- oder Zurück-Button drückt.
You can display the pop-up when someone reaches your checkout page and then clicks the close button or back button.

Gib die URL Deiner Checkout-Seite ein und wähle die Option, dass das Pop-Up allen Besuchern gezeigt wird.
Type in the URL of your checkout page and set it so that it is shown to all visitors.

Diese Checkout-Seite ist erfolgreich.
This checkout page has proven successful.

Auf der checkout-Seite können Sie den Gutscheins.
On the checkout page you can select the coupons.

In der checkout-Seite, Sie können wählen zwischen drei transport-Verfahren.
In the checkout page, you can pick between three transport procedures.

Sie können auf der Checkout-Seite nach Zeitplan und Kosten auswählen.
You can choose on the checkout page according to time schedule and costs.

Die Letzte checkout-Seite ein Kunde sieht, wenn er einen Auftrag erfolgreich.
The last checkout page a customer sees when he placed an order successfully.

Sofern von Ihnen gewünscht, wählen Sie diese Option bitte auf der Checkout-Seite aus.
Please choose this option on the checkout page if desired.

Geben Sie den code auf der checkout-Seite um den Rabatt zu bekommen.
Enter the code on the checkout page to get the discount.

In der checkout-Seite müssen Sie den coupon, dass Sie den Wunsch sich zu bewerben.
In the checkout page you need to choose the coupon that you desire to apply.

Die Bestellaktualisierung erfolgt jedes Mal, wenn der Kunde etwas auf der Checkout-Seite ändert.
The order update happens each time the customer changes something on the checkout page.

Die Zahlung für alle Bestellungen muss per Kredit- oder Debitkarte über die Checkout-Seite erfolgen.
Payment for all orders must be made by credit or debit card via the checkout page.

Wenn Sie lieber eine schnelle Lieferung Sie können wählen Sie anderen Lieferung-option von der checkout-Seite.
If you would prefer a speedy delivery you might select other delivery option from the checkout page.

Auf der Checkout-Seite werden Sie informiert, sofern die Lieferadresse innerhalb des durch den Händler festgelegten Radius liegt.
You will be informed on the checkout page if the shipping address lies within the radius specified by the dealer.

Sie können auch verwenden Sie unseren Gutschein-Code am endgültigen CCNow Checkout-Seite und erhalten Sie zusätzlichen Rabatt auf Bestellwert.
You can also use our Coupon code at final CCNow checkout page and get extra discount on order amount.

Um den Rabatt zu erhalten, indem Sie den Gutschein-Code eingeben, wenn Sie auf der Checkout-Seite sind.
To get the discount by entering the coupon code when you are on the checkout page.

bietet schnellen Zugriff auf Checkout-Seite.
provides quick access to checkout page.

Verbesserung der checkout-Prozess Ist es nicht ein tolles Gefühl, wenn Kunden verlassen Ihre website, von der checkout-Seite.
Improve checkout process It isn't a great feeling when customers leave your website from the checkout page.