CHICOREE in English translation

• chicory
• endives

Examples of using Chicoree in German and their translations into English

Die pikante Beilage zu geschmortem Radicchio oder Chicoree, zur Verfeinerung von Wildsaucen,
The savory side dish with braised radicchio or chicory, for refining sauces Wild,

Damit der Römersalat nicht allein schlecht da steht, haben wir seinen Kumpel Chicoree eingeladen und damit sind wir bei meinem Tasty Enemy!
So to help out romaine lettuce to not feel that bad alone, we invited his buddy endive today and this is also my Tasty Enemy of today!

Der starke nussige Geschmack eignet sich für bittere Rohkost(Chicoree, Löwenzahn), kann aber ebenfalls zu stärkehaltigen Nahrungsmitteln wie Kartoffeln,
The strong nutty taste is bitter for raw food(chicory, dandelion), but can also be used to starchy foods like potatoes,

Die Hauptrohmaterialien sind Molke und Chicoree.
Main raw-materials are whey and chicory.

Bouquet von Feldsalat, Chicoree und Rucola.
Bouquet of field salad, chicory and rocket.

Abends: Nudeln mit Erbsen-Sahne-Sauce, Chicoree mit Quark-Dip.
Evening: Noodles with peas and cream sauce, chicory with cottage cheese dip.

Entdeckt wurde der Chicoree durch einen Zufall in Belgien.
Chicoree was discovered by a coincidence, in Belgium.

karamellisiertem Chicoree und Olivensauce.
caramelized chicory and olive sauce.

Zwiebeln und ganzen Chicoree vom Grill.
onions and whole chicory from the BBQ.

Vogel Bambu ist ein Kaffee-Ersatz auf Basis Chicoree, Getreide und biologischem Anbau fig.
Vogel Bambu is a coffee substitute based chicory, cereal and organically grown fig.

Das Chicoree Museum- Geuzenberg liegt 5 km von den Getaway Studios Brussels Airport entfernt.
Chicory Museum- geuzenberg is 5 km from Getaway Studios Brussels Airport.

Diese FOS aus dem Chicoree sind Faserstoffe, welche die Milchsäurebakterien im Darm im Wachstum anregen.
These FOS from chicory are fibrous substances that stimulate the growth of lactic acid bacteria in the intestine.

italienischer Wurst und Chicoree.
Italian sausage and chicory.

Klee mit drei Stücken von Chicoree, Löwenzahnwurzel, Baldrian mischen.
clover with three pieces of chicory, dandelion root, valerian.

Dies ist aufgrund der Tatsache, daß es leichter ist, Chicoree, seine Wurzelfrüchte mehr richtige Form zu verarbeiten.
This is due to the fact that it is easier to process chicory, his root crops more correct form.

Einerseits besteht das Sortiment aus typisch belgischen Gemüsen, die in Bodenkultur angebaut werden, wie Chicoree, Rosenkohl und Spargel.
On the one hand the range includes typically Belgian vegetables grown outdoors such as chicory, sprouts and asparagus.

Leaders auf den Gehalt an Inulin, Chicoree und Topinambur berücksichtigt werden,
Leaders on the content of inulin, chicory and Jerusalem artichoke are considered,

schwarzem Trüffel Chicoree a la Dubois' grüne Bohnen, Armer Ritter.
foie gras with madeira sauce and black truffle chicorée à la Dubois' green beans, French toast.

roter Chicoree, Spaghetti mit Thunfisch
red chicory and Colonnata lard,

die im Lichte der modernen Pharmakologie, hinsichtlich ihres therapeutischen Aspekts, neben Chicoree oder Löwenzahn genannt werden kann.
which can be emphasized in the light of modern pharmacology, besides chicory or dandelion, referring to its therapeutic aspect.