CHRUDIM in English translation

• chrudim

Examples of using Chrudim in German and their translations into English

Zum Benutzer des Pkw ́s wird der Bürgerverbund AMALTHEA- Zentrum für Ersatzfamilienpflege, Chrudim.
The user of car is a civic association AMALTHEA- centre of alternative family care, Chrudim.

wurde 1870 in Trhova Kamenice nähe Chrudim geboren.
was born in Trhova Kamenice near Chrudim in 1870.

Chrudim behält sich das Recht vor,
Chrudim reserves the right to update

Rechtsklausel Home» Rechtsklausel Chrudim Stadt und MAS Chrudimsko(weiter nur"Chrudim")
MÄ›sto Chrudim and MAS Chrudimsko Â(hereinafter referred to as"Chrudim")

Sie wuchs in Chrudim in unserer Gelände und schließt auf die bestehenden Gebäuden durch einen Verbindungsgang an.
It grew up in our premise in Chrudim and is connected to the existing building through a connecting corridor.

Das moderne Gästehaus befindet sich in Blato aus den Städten Pardubice und Chrudim befindet sich 8 km entfernt.
This modern guest house is located in Blato, 8 km away from the cities Pardubice and Chrudim.

Chrudim- Stadt wurde rund um 1260 vom Primislide Otakar II gegründet und war die Mitgiftstadt der Tschechischen Königinnen.
Chrudim- the town founded around 1260 by Premyslide Otakar II was dower town of Czech Queens is today town listed area.

Unsere Familienpension Chrudimák liegt in einem ruhigen Teil der Stadt Chrudim, in der Nähe des Platzes.
Our family pension Chrudimák is located in a quiet part of town Chrudim, near the square.

Die beschriebenen Prinzipien zum Schutz persönlicher Daten müssen auf Seiten, die nicht vom Chrudim betrieben werden, nicht gültig sein.
The principles of personal data protection described above may not apply on websites not operated by Chrudim.

Chrudim inklusive sämtlicher Organisationsabteilungen und technischen Abteilungen in einem neu rekonstruierten Objekt(seit Oktober 2000),
Chrudim is situated including all organisational and technical departments in

Mit dem Bau, der durch die Firma Fr Wiesner aus Chrudim ausgeführt wurde, ist die zweite Seilschwebebahn in Böhmen in Betrieb genommen worden.
The building work was undertaken by the Wiesner company from Chrudim, and the second suspended railway was put into operation.

Hotel Bohemia Chrudim- Hotel mit einer Gesamtkapazität von 105 Betten bietet eine komfortable Unterkunft in: 43 Doppelzimmer, 5-Norm ausgestatteten Business-Suiten,
Hotel Bohemia Chrudim- Hotel with a total capacity of 105 beds allows you to offer accommodation in 43 double rooms,

Chrudim ist 110 km südöstlich von Prag(Praha)(ca. 2 Stunden Fahrt) oder 100 km nordwestlich von Brün(Brno)
Chrudim is 110 km south-east of Prague(approximately 2 hours by car)

Die Rekonstruktion, die im Jahr 1975 beendet war, wurde von der Firma Transporta Chrudim/ bei der es sich um die frühere Firma Fr Wiesner handelte/ ausgeführt.
Restoration was undertaken by the Transporta Chrudim company(originally the Wiesner company) and was completed in 1975.

Bekante Städte sind Chrudim, Svitavy, Usti nad Orlici,
Well-known are the towns Chrudim, Svitavy, Usti nad Orlici,

Am 31. März 2006 hielten Falun Gong Praktizierende in Chrudim in der Tschechischen Republik eine Veranstaltung ab, um die brutale Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in chinesischen Arbeitslagern aufzudecken.
On March 31st 2006, Falun Gong practitioners held an activity in Chrudim, Czech Republic to expose the brutal persecution of Falun Gong practitioners in Chinese labour camps.

In der Nähe der Stadt Chrudim befindet sich die Stadt Pardubic(Pardubice)(10 km, ca. 15 Minuten Fahrt)
Chrudim is in the vicinity of Pardubice(10 km, ca 15 min by car)

in der Nähe von Chrudim, Heřmanův Městec und Třemošnice.
picturesque surroundings of the Iron Mountains, near the dam Seč, near Chrudim, Heřmanův Městec and Třemošnice.

Berg Krudum Der mystiche Berg Krudum(mitunter auch Chrudim genannt) hat drei Gipfel, sein nördlicher Gipfel ragt 838 m,
The mystical Krudum Mountain(sometimes listed as Chrudim) has three peaks; the northern peak rises to 838 metres,

Rechtsklausel Home» Rechtsklausel Chrudim Stadt und MAS Chrudimsko(weiter nur"Chrudim")
Město Chrudim and MAS Chrudimsko(hereinafter referred to as"Chrudim")