Examples of using Chuck bartowski in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Begrüßt alle den Einen und zukünftigen stellvertretenden Manager Chuck Bartowski!
Du bist Chuck Bartowski, der zweitbeste Spion, mit dem ich je gearbeitet habe.
You're Chuck Bartowski, the second best spy I have ever worked with.Chuck Bartowski, willst du nicht das Spionleben kündigen und mit mir zusammen sein?
Chuck Bartowski, do you agree to not quit the spy life and be with me?Chuck Bartowski hat sich als eine große Gefahr herausgestellt für... die nationale Sicherheit.
Chuck Bartowski has proven to be a major threat to."... national security.Mein Name ist Chuck Bartowski und, äh... es ist lustig, äh... ich.
My name is Chuck Bartowski, and, uh... it's funny, uh... I- I used to work here.aber ich bin Chuck Bartowski.
but I'm Chuck Bartowski.Chuck Bartowski ist mein bester Freund, mein"Bruder"... seit wir sechs Jahre alt waren.
Chuck Bartowski has been my best friend- my brother- since we were six.Denken Sie daran... Sie alle werden Chuck Bartowski auf all erdenkliche Weise unterstützen.
Was ich sagen wollte ist,... dass Chuck Bartowski da draußen auf diesem Balkon ist, okay?
What I'm saying is... that's Chuck Bartowski out on that balcony, okay?Aber keine Sorge,... ich gebe dir die volle Chuck Bartowski Einweisung wenn ich zurück bin, versprochen.
But don't worry, I will give you the full chuck bartowski tutorial When I get back, I promise.Nun, es wäre kein offizielles Chuck Bartowski Date wenn die Frau sich nicht in irgendeiner Art verletzten würde.
Well, it, uh, it wouldn't be an official chuck bartowski date if the woman didn't leave injured in some way.die zukünftige Mrs. Chuck Bartowski aussieht.
someone who resembles the future Mrs. Chuck Bartowski.Ich kann mir nicht leisten, mich dauernd zu fragen,... ob dieses Team oder Chuck Bartowski eine Belastung sind.
Can't afford to wonder anymore if this team or Chuck Bartowski is a liability.Dann glaube ich, mein Land hat vielleicht die falsche Nummer,... weil ich bin nur Chuck Bartowski, kein Held.
I think my country might have the wrong number because I'm just Chuck Bartowski. Not a hero.Weil Chuck Bartowski heute Nacht dahin geht wo niemand von uns jemals sein wird-- um Verkehr mit einer schönen Frau zu haben.
Cause tonight, Chuck Bartowski's boldly going where none of ushave ever gone before-- to have intercourse with a beautiful woman.dann ist der beste Mann für diesen Job... ein Mann namens Chuck Bartowski.
the best man for this job is a man by the name of chuck Bartowski.Und ich wünschte, ich könnte... dich vergessen lassen, was dieser Mann alles schreckliche getan hat. Aber Chuck Bartowski muss aufgehalten werden.
du nicht bald anfängst, meine Anrufen anzunehmen... dann kommt die supergeheime Spionenquelle Chuck Bartowski noch um.
then super secret spy resource chuck bartowski does kind of go to waste.hole die Brille... und erledige Chuck Bartowski. Ein für alle Mal.
retrieve the glasses and put Chuck Bartowski to rest once and for all.Du bist ein Bartowski, Chuck.
You are a Bartowski, Chuck.
