CLOUD-TECHNOLOGIEN in English translation

• cloud technologies
• cloud technology
• cloud-based technologies

Examples of using Cloud-technologien in German and their translations into English

So nutzen 52 Prozent der mittelständische Unternehmen mit 100 bis 499 Mitarbeitern bereits Cloud-Technologien.
Percent of medium sized enterprises with 100 to 499 employees are already leveraging cloud technologies.

Erfahren Sie, wie Sie mit Cloud-Diensten die Anforderungen der heutigen Mobile- und Cloud-Technologien erfüllen.
Learn how cloud services can help you meet the demands of today's mobile and cloud technologies.

Eingebettete Intelligenz, Cloud-Technologien oder das Internet der Dinge werden zu festen Bestandteilen unseres Alltagslebens.
Embedded intelligence, cloud technologies or the Internet are becoming established parts of our everyday life.

Partner von diversen Herstellern setzen wir auf bewährte und zukunftsorientierte Cloud-Technologien.
in partnership with various manufacturers, we rely on tried and tested and future-oriented cloud technologies.

Die Business Cloud® beruht auf einem Baukasten aus erprobten Cloud-Technologien, Service-Komponenten sowie Netzwerk- und Infrastruktur-Diensten.
The Business Cloud® is based on a set of building blocks from tried and tested cloud technologies, service components and network and infrastructure services.

gar -diebstahl verbundene Risiko war lange ein Hindernis, Cloud-Technologien zu nutzen.
even data theft has long been an obstacle to using cloud technologies.

Integration von Web- und Cloud-Technologien, wie auch Social Business.
integration of web and cloud technology as well as social business.

Wir kombinieren altbewährte Ansätze und innovative Cloud-Technologien, um bei Ihnen vor Ort verlässliche IT-Infrastrukturen aufzubauen.
We combine tried and tested approaches and innovative cloud technologies to build reliable IT infrastructures at your site.

Mobil-, IoT- und Cloud-Technologien stellen herkömmliche Unternehmen auf den Kopf
Mobile, LoT, and cloud are disrupting traditional businesses

Die eingesetzten VMware Cloud-Technologien entsprechen denselben Standards, wie sie in Unternehmen bereits weltweit genutzt werden.
The VMware cloud technologies employed by T-Systems comply with the same standards that companies are already using worldwide.

Die zunehmende Implementierung von Cloud-Technologien stellt die Industrie angesichts der damit einhergehenden Vernetzung vor neue Herausforderungen.
Increasing implementation of cloud technologies is presenting industry with new challenges in view of the increasing networking that comes with it.

Capgemini startet strategische Initiative mit Amazon Web Services zur Beschleunigung der digitalen Transformation von Unternehmen durch Cloud-Technologien.
Capgemini launches strategic initiative with Amazon Web Services to accelerate enterprise digital transformation via cloud technologies.

andere Nutzer ihre On-Premises- und Cloud-Technologien effizient überwachen und verwalten.
to efficiently monitor and manage their on-premises and cloud technologies.

Größe ist das Thema Privatsphäre und Datensicherheit ein wichtiger Aspekt beim Einsatz von Cloud-Technologien.
data privacy is a major aspect when it comes to the use of Cloud technology.

Seine Spezialität ist die Zusammenarbeit mit Firmen, die durch die intelligente Nutzung von Cloud-Technologien wachsen müssen.
It specializes in working with companies that need to grow at scale through the smart use of cloud technologies.

Fujitsu ist sich darüber bewusst, dass Unternehmen Cloud-Technologien und -Services in ihrem eigenen Tempo annehmen möchten.
Fujitsu recognizes that organizations want to embrace cloud technologies and services at their own pace.

Nuxeo wurde mit und für modernste Cloud-Technologien entwickelt, um Unternehmensergebnisse ohne großen Aufwand vor Ort zu maximieren.
Nuxeo is built with and for the most modern cloud technologies to maximize business performance without on-premise overhead.

Ein großes Versicherungsunternehmen nutzt Cloud-Technologien, um verbraucherorientierte Plattformen anbieten zu können und die Innovationen im Gesundheitsbereich voranzutreiben.
Large insurer leverages cloud technology to offer consumer-driven platforms and drive healthcare innovation.

Services für IT und SAP nutzen als Grundlage bereits die in unseren Rechenzentren vorhandenen Cloud-Technologien.
SAP are based on cloud technologies that are already in place in our data centers.

Unsere Cloud-Technologien für das Medienmanagement von Sendeanstalten bieten die kosteneffizienteste Plattform zum Speichern, Sichern
Our cloud technologies for broadcast media management provide the most cost-effective platform for storing,