CLOUDWATCH-AGENT in English translation

• cloudwatch agent

Examples of using Cloudwatch-agent in German and their translations into English

befolgen Sie die Anweisungen in Starten des CloudWatch-Agents.
follow the instructions in Start the CloudWatch Agent.

Anhalten und Neustarten des CloudWatch-Agents.
Stopping and Restarting the CloudWatch Agent.

Zum Herunterladen und Installieren des CloudWatch-Agents auf einem lokalen Server können Sie
To download and install the CloudWatch agent on an on-premises server,

ein Benutzer ermöglichen die Installation des CloudWatch-Agents auf einem Server und das Senden von Metriken an CloudWatch.
one user enable CloudWatch agent to be installed on a server and send metrics to CloudWatch..

Wenn Sie SSM zum Installieren oder Konfigurieren des CloudWatch-Agents verwenden werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben AmazonEC2RoleforSSM.
If you will use SSM to install or configure the CloudWatch agent, select the check box next to AmazonEC2RoleforSSM.

Zum Herunterladen und Installieren des CloudWatch-Agents auf einer laufenden Amazon EC2-Instance können Sie
To download and install the CloudWatch agent on a running Amazon EC2 instance,

Vor der Installation des CloudWatch-Agents aktualisieren oder installieren Sie SSM Agent auf der Instance, wenn Sie dies nicht bereits getan haben.
Before you install the CloudWatch agent, update or install the SSM Agent on the instance if you haven't already done so.

Die Metriken, die Sie mit dem CloudWatch-Agenten auf Linux-Instances erfassen können, werden in der folgenden Tabelle aufgeführt.
The metrics that you can collect with the CloudWatch agent on Linux instances are listed in the following table.

Nach dem Herunterladen des CloudWatch-Agents müssen Sie die Konfigurationsdatei erstellen, bevor Sie den Agent auf einem beliebigen Server starten.
After you have downloaded the CloudWatch agent, you must create the configuration file before you start the agent on any servers.

Bei Installation auf einem lokalen Server erstellen Sie einen IAM-Benutzer zur Aktivierung des CloudWatch-Agents, um Informationen in CloudWatch zu schreiben.
If you are installing on an on-premises server, create an IAM user to enable the CloudWatch agent to write information to CloudWatch..

Manager Parameter Store speichern, können Sie dieselbe Konfiguration auch bei der Installation des CloudWatch-Agents auf anderen Servern verwenden.
you can also use the same configuration when you install the CloudWatch agent on other servers.

in Parameter Store speichern, wenn Sie SSM Agent nicht zum Installieren des CloudWatch-Agents verwenden.
you aren't using the SSM Agent to install the CloudWatch agent.

einiger gängiger Konfigurations- und Anpassungsaufgaben bei der Verwendung des CloudWatch-Agents.
customization tasks when using the CloudWatch agent.

Diese Rolle umfasst ausreichende Berechtigungen zum Ausführen des CloudWatch-Agents sowie zum Schreiben in Parameter Store.
This role includes permissions sufficient to run the CloudWatch agent as well as to write to Parameter Store.

Das erste Verfahren erstellt den IAM-Benutzer, der für die Ausführung des CloudWatch-Agents erforderlich ist.
The first procedure creates the IAM user that you need for running the CloudWatch agent.

Informationen zum Anzeigen der Standardeinheiten für jede netstat -Metrik finden Sie unter Vom CloudWatch-Agenten erfasste Metriken auf Linux-Instances.
To see the default units for each netstat metric, see Metrics Collected by the CloudWatch Agent on Linux Instances.

bietet AWS sowohl einen neuen, vereinheitlichten CloudWatch-Agenten, als auch einen älteren CloudWatch Logs- Agenten.
AWS offers both a new unified CloudWatch agent, and an older CloudWatch Logs agent..

Wenn Sie von dem CloudWatch Logs-Agenten auf den neuen, vereinheitlichten CloudWatch-Agenten migrieren möchten, stellen wir einen Migrationspfad bereit.
If you would like to migrate from the CloudWatch Logs agent to the new unified CloudWatch agent, we also provide a migration path.

Beim Installieren des CloudWatch-Agents auf einer Amazon EC2-Instance müssen Sie diese Datei nur ändern,
When you install the CloudWatch agent on an Amazon EC2 instance, you need to modify this

Aus der JSON-Konfigurationsdatei generierte TOML-Datei, wenn der CloudWatch-Agent gestartet wird.
TOML file generated from the JSON configuration file when the CloudWatch agent is started.