CODEDEPLOY-AGENTEN in English translation

• codedeploy agent

Examples of using Codedeploy-agenten in German and their translations into English

Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren des AWS CodeDeploy-Agenten unter Windows Server.
For more information, see Update the AWS CodeDeploy Agent on Windows Server.

Installiert den AWS CodeDeploy-Agenten auf der lokalen Instance
Installs the AWS CodeDeploy agent on the on-premises instance

Automatisches Deinstallieren des AWS CodeDeploy-Agenten und Entfernen der Konfigurationsdatei von einer lokalen Instance.
Automatically Uninstall the AWS CodeDeploy Agent and Remove the Configuration File from an On-Premises Instance.

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Durch den AWS CodeDeploy-Agenten unterstützte Betriebssysteme.
For information see Operating Systems Supported by the AWS CodeDeploy Agent.

Installieren des AWS CodeDeploy-Agenten verwenden.
install the AWS CodeDeploy agent.

Dieser Code installiert den AWS CodeDeploy-Agenten in Ihrer Instance, sobald diese erstellt wird.
This code will install the AWS CodeDeploy agent on your instance as it is created.

Installieren des AWS CodeDeploy-Agenten auf der lokalen Instance verwendet.
install the AWS CodeDeploy agent on the on-premises instance.

Neuinstallieren des AWS CodeDeploy-Agenten für Ubuntu Server beschrieben.
reinstall the AWS CodeDeploy agent for Ubuntu Server.

Der Status jedes Script wird in der Protokolldatei des AWS CodeDeploy-Agenten in der Instance erfasst.
The status of each script is logged in the AWS CodeDeploy agent log file on the instance.

Erweiterung: Wiederherstellung der Unterstützung für die Ausführung des AWS CodeDeploy-Agenten mit anderen Benutzerprofilen als root.
Enhancement: Fixed support for running the AWS CodeDeploy agent with user profiles other than root.

Oktober 2016 schlagen Bereitstellungen fehl, wenn eine frühere Version des AWS CodeDeploy-Agenten als 1.0.1.854 installiert ist.
Effective October 17, 2016, deployments will fail if a version of the AWS CodeDeploy agent earlier than 1.0.1.854 is installed.

Dieses Ereignis ist für den AWS CodeDeploy-Agenten vorgesehen und kann nicht zur Ausführung von Skripts verwendet werden.
This event is reserved for the AWS CodeDeploy agent and cannot be used to run scripts.

Im nächsten Schritt konfigurieren Sie den AWS CodeDeploy-Agenten für den Zugriff auf die Anmeldeinformationen an diesem Ort.
In the next step, you will configure the AWS CodeDeploy agent to access the credentials in this location.

empfehlen wir Ihnen eine regelmäßige Aktualisierung des AWS CodeDeploy-Agenten in Ihrem benutzerdefinierten Basis-AMI.
we recommend you regularly update the AWS CodeDeploy agent in your base custom AMI.

Wenn Sie den AWS CodeDeploy-Agenten unter Ubuntu Server 14.04 installieren, ändern Sie die dritte Zeile wie folgt.
If you are installing the AWS CodeDeploy agent on Ubuntu Server 14.04, change the third line the following.

In der folgenden Tabelle finden Sie alle Versionen des AWS CodeDeploy-Agenten sowie die Funktionen und Erweiterungen in jeder Version.
The following table lists all releases of the AWS CodeDeploy agent and the features and enhancements included with each version.

Das 5-Minuten-Limit kann überschritten werden, wenn Befehle aus mehreren Bereitstellungen gleichzeitig an den AWS CodeDeploy-Agenten gesendet werden.
The five-minute limit can be exceeded if commands from multiple deployments are being sent to the AWS CodeDeploy agent at the same time.

Installieren Sie den AWS CodeDeploy-Agenten über ein cfn-init -Skript,
Install the AWS CodeDeploy agent through a cfn-init script,

Setzen Sie die Einstellung für den AWS CodeDeploy-Agenten auf true, um Protokolldateien zu Debug-Benachrichtigungen auf der Instance zu drucken.
Set to true for the AWS CodeDeploy agent to print debug messages log files on the instance.

Sie können optional auch einen benutzerdefinierten Speicherort zum Installieren des AWS CodeDeploy-Agenten angeben mit der Option--agent-installer.
Optionally, a custom location from which to install the AWS CodeDeploy agent with the--agent-installer option.