Examples of using Compact discs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Compact Discs werden durch kleine Staubpartikel oder Fingerabdrücke nicht beeinfluss,
Compact discs are not affected by small particles of dustum Compact Discs zu reinigen.
thinners to clean compact discs.Herkömmliche Verbreitungskanäle wie Zeitungen, Fernsehen und Compact Discs konkurrieren nun mit neuen Verbreitungsplattformen wie dem Internet oder Mobilgeräten.
Traditional distribution channels, such as newspapers, television and compact discs, are facing competition from new distribution platforms such as the internet or mobile devices.Compact Discs werden bei der Wiedergabe kaum verschlissen,
Compact discs are rarely worn out during playback,Im Unterschied zu den herkömmlichen Platten, haben Compact Discs keine Rillen, in denen sich Staub und feinste Schmutzteilchen ansammeln können.
Unlike conventional records, compact discs have no grooves to collect dust.Für 40.000 in Österreich verkaufte Compact Discs mit der Live-Aufnahme des Neujahrskonzerts 2009 wurde den Wiener Philharmonikern und Daniel Barenboim am 27.
On April 27, 2009, the Vienna Philharmonic and Daniel Barenboim were presented with the Double Platinum Award, for the live recording of the New Year's Concert 2009, which has sold some 40,000 compact discs in Austria.Auch wenn die Compact Discs während der Wiedergabe keiner Abnutzung unterliegen,
Although compact discs are impervious to wear during play,Legen Sie die CD stets mit der Labelseite nach oben in das Disc-Fach. Compact Discs können nur auf einer Seite beschrieben
Always load the Manche Aufnahmeprogramme nehmen nur die 16 wichtigsten Bits auf(Auflösung von Compact Discs) und ignorieren die vom Photon X 25 gesendeten acht zusätzlichen Bits.
Some recording programs will only record the 16 most significant bits(compact disc resolution), ignoring the eight additional bits sent by the Photon X 25.Französisch(fr) 2 compact discs.
French(fr) 2 compact discs.Compact Discs- CD-ROM-Geräte für die Industrie.
Ein Wiedergabegerät für das Abspielen von Super Audio Compact Discs.
A playback device for Super Audio Compact Discs.Polycarbonat wird zur Datenspeicherung für Compact Discs, DVDs und Blu-Ray's verwendet.
Polycarbonate is used in data storage for compact discs, DVD's and Blu-Ray's.Nach 3-5 Jahren können optische Compact Discs ganz aus der Musik-Anwender Waren verschwinden.
After 3-5 years, optical compact discs may disappear entirely from the goods music users.Beschlossen die beiden Wettbewerber, mit einem gemeinsamen Projekt einen neuen Standard für Compact Discs zu entwickeln.
In 1979, the two competitors decided to develop a new standard for compact discs in a joint project.Compact Discs(CDs) wurden 1979 als der direkte Nachfolger fÃ1⁄4r die dann weit verbreiteten LPs entwickelt.
Compact discs or CDs were developed in 1979 as a direct successor due to the declining popularity of vinyl records.Hier findet ihr alle CDs/ Compact Discs, die auf'Follow That Dream'
In this category you will find all CDs/ compact discs from the'Follow That Dream' labelEs ist das Standardformat für digitales Audio im Computer, auf Compact Discs, in der digitalen Telefonie
It is the standard format for digital audio in computers, on compact discs, in digital telephonyDie SABIC-Polycarbonat eignen sich für den Einsatz in serienmäßigen Produktionsprozessen, z. B. zum Herstellen von Compact Discs und für Folienextrusionen.
The SABIC PC resin offering has the potential for use in high-volume production processes such as compact disc manufacturing and sheet extrusion.Das integrierte Laufwerk des RNS 315 kann Compact Discs ebenso gekonnt verarbeiten wie selbst gebrannte Scheiben mit MP3-oder WMA-komprimierten Audio-Files.
The integrated drive of the RNS 315 CN can play compact discs as well as 
